Re: [Singkawang] 11 New Hakka Song - by Obeng -> terjemahan

[Hendy Lie]

Dear all,   Ada yang bisa bantu menerjemahkan judul lagu2 Obeng ini ke bahasa Indonesia?   1. Chui Min Kam Chin = ??? 2. Cin Cin Boi Pot Khong 3. Cin Cin Khung Pu 4. Coi Thiam Thiam Si But Bak Keu Liam 5. Jit Khoi Coi Mo Ho 6. Mo No 7. Mo Sim Oi Nyi Han Sung Ten Loi 8. Ng Fat Choi Ye He Jan Miang 9. Ng Hiau Co Nyin 10. Oi Nyi Oi Teu Si  11. Oi Nyi Pok Nyi Sie   Thanks   Salam, Hendy Lie   ----- Original Message ----- From: Hendy Lie To: Singkawang Cc: Hakka ; Kaliber's ; Smunsa ; Singkawang Community Sent: Wednesday, September 20, 2006 2:04 AM Subject: [Singkawang] 11 New Hakka Song - by Obeng   Dear all,   Telah di-upload 11 lagu Hakka baru yang dinyanyikan oleh Obeng. Bagi yang ingin mendengarkan lagu tersebut bisa men-downloadnya di: http://singkawang.us/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownload&cid=4   Thanks   Salam, Hendy Lie   ---------------------------     Chui Min Kam Chin  Description: Chui Min Kam Chin Version: Filesize: 3.81 MB Added on: 20-Sep-2006 Download: 0 HomePage | Rate Resource | Report Broken Link | Details   Cin Cin Boi Pot Khong  Description: Cin Cin Boi Pot Khong (Benar-benar Bisa Menjadi Gila) Version: Filesize: 2.67 MB Added on: 20-Sep-2006 Download: 0 HomePage | Rate Resource | Report Broken Link | Details   Cin Cin Khung Pu  Description: Cin Cin Khung Pu (Benar-benar Hebat) Version: Filesize: 0 bytes Added on: 20-Sep-2006 Download: 0 HomePage | Rate Resource | Report Broken Link | Details     Coi Thiam Thiam Si But Bak Keu Liam  Description: Coi Thiam Thiam Si But Bak Keu Liam Version: Filesize: 3.72 MB Added on: 20-Sep-2006 Download: 0 HomePage | Rate Resource | Report Broken Link | Details     Jit Khoi Coi Mo Ho  Description: Jit Khoi Coi Mo Ho (Buka Mulut Tak Ada yang Baik) Version: Filesize: 3.34 MB Added on: 20-Sep-2006 Download: 0 HomePage | Rate Resource | Report Broken Link | Details   Mo No  Description: Mo No (Gak Punya Otak) Version: Filesize: 4.20 MB Added on: 20-Sep-2006 Download: 0 HomePage | Rate Resource | Report Broken Link | Details       Mo Sim Oi Nyi Han Sung Ten Loi  Description: Mo Sim Oi Nyi Han Sung Ten Loi Version: Filesize: 3.43 MB Added on: 20-Sep-2006 Download: 0 HomePage | Rate Resource | Report Broken Link | Details   Ng Fat Choi Ye He Jan Miang (by Obeng)  Description: Ng Fat Choi Ye He Jan Miang Version: Filesize: 3.81 MB Added on: 20-Sep-2006 Download: 0 HomePage | Rate Resource | Report Broken Link | Details   Ng Hiau Co Nyin (by Obeng)  Description: Ng Hiau Co Nyin (Gak Bisa Menjadi Orang) Version: Filesize: 3.34 MB Added on: 20-Sep-2006 Download: 0 HomePage | Rate Resource | Report Broken Link | Details   Oi Nyi Oi Teu Si (by Obeng)  Description: Oi Nyi Oi Teu Si (Mencintaimu Sampai Mati) Version: Filesize: 3.34 MB Added on: 20-Sep-2006 Download: 0 HomePage | Rate Resource | Report Broken Link | Details   Oi Nyi Pok Nyi Si (by Obeng)  Description: Oi Nyi Pok Nyi Sie (Mencintaimu Mengharapkan Kamu Mati) Version: Filesize: 4.10 MB Added on: 20-Sep-2006 Download: 0 HomePage | Rate Resource | Report Broken Link | Details         __._,_.___ ===================================================== Hapus bagian email yang tidak perlu sebelum me-reply United Singkawang - [http://www.singkawang.us] Friendster - [http://www.friendster.com/singkawang] ===================================================== SPONSORED LINKS Pontianak hotel indonesia Pontianak indonesia hotel Your email settings: Individual Email|Traditional Change settings via the Web (Yahoo! ID required) Change settings via email: Switch delivery to Daily Digest | Switch to Fully Featured Visit Your Group | Yahoo! Groups Terms of Use | Unsubscribe __,_._,___