Dear Alang,
Thanks banget ya atas bantuannya. Untuk
yang nomor satu (Chui Min Kam Chin) saya bener2 gak tau terjemahannya lho.
Hakfa-nya terlalu dalam, saya gak ngerti :(.
Kalau nomor empat (Coi Thiam Thiam Si But
Bak Keu Liam) gimana terjemahinnya ya? Ada yang bisa bantu?
Thanks
Salam,
Hendy Lie
Hendy Lie
----- Original Message -----
From: "qqlang1977" <[EMAIL PROTECTED]>
>G coba yach..Hendy...
> 1.cinta yg terhipnotis
> 2.bener-bener bisa gila
> 3.bener-bener menggemparkan
> 4.
> 5.sekali buka mulut tidak ada yg baik
> 6.tidak ada otak
> 7.sudah tidak mau masih saja datang
> 8.kalau memang tidak bisa kaya cuma bisa menyalahkan nasib
> 9.tidak bisa jadi orang
> 10.mencintaimu sampai mati
> 11.mencintaimu supaya kamu mati
> Sorry yach kalo ada yg gak betul....segitu dech, temen2 lain ada gak
> yg lebih bagus kata2nya...
> thanks...
> 1.cinta yg terhipnotis
> 2.bener-bener bisa gila
> 3.bener-bener menggemparkan
> 4.
> 5.sekali buka mulut tidak ada yg baik
> 6.tidak ada otak
> 7.sudah tidak mau masih saja datang
> 8.kalau memang tidak bisa kaya cuma bisa menyalahkan nasib
> 9.tidak bisa jadi orang
> 10.mencintaimu sampai mati
> 11.mencintaimu supaya kamu mati
> Sorry yach kalo ada yg gak betul....segitu dech, temen2 lain ada gak
> yg lebih bagus kata2nya...
> thanks...
> --- In [email protected], "Hendy Lie" <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>>
>> Dear all,
>>
>> Ada yang bisa bantu menerjemahkan judul lagu2 Obeng ini ke bahasa
> Indonesia?
>>
>> 1. Chui Min Kam Chin = ???
>> 2. Cin Cin Boi Pot Khong
>> 3. Cin Cin Khung Pu
>> 4. Coi Thiam Thiam Si But Bak Keu Liam
>> 5. Jit Khoi Coi Mo Ho
>> 6. Mo No
>> 7. Mo Sim Oi Nyi Han Sung Ten Loi
>> 8. Ng Fat Choi Ye He Jan Miang
>> 9. Ng Hiau Co Nyin
>> 10. Oi Nyi Oi Teu Si
>> 11. Oi Nyi Pok Nyi Sie
>>
>>
>> Thanks
>>
>> Salam,
>> Hendy Lie
>>
=====================================================
Hapus bagian email yang tidak perlu sebelum me-reply
United Singkawang - [http://www.singkawang.us]
Friendster - [http://www.friendster.com/singkawang]
=====================================================
SPONSORED LINKS
| Pontianak hotel indonesia | Pontianak indonesia hotel |
Your email settings: Individual Email|Traditional
Change settings via the Web (Yahoo! ID required)
Change settings via email: Switch delivery to Daily Digest | Switch to Fully Featured
Visit Your Group | Yahoo! Groups Terms of Use | Unsubscribe
Change settings via the Web (Yahoo! ID required)
Change settings via email: Switch delivery to Daily Digest | Switch to Fully Featured
Visit Your Group | Yahoo! Groups Terms of Use | Unsubscribe
__,_._,___
