On Tue, Apr 3, 2012 at 2:44 PM, Simon Brûlé <[email protected]>wrote:

> Thank you very much its working now the problem i had all this time were
> the <>. My Bad :D


Cool glad to help. I hope developers will make system easier to configure
for bilingualism! Just do not forget - if you change anything in dial plans
you will have to manually re-edit mappingrules.xml and change locale back
to "en" for that English autoattendant and then manually restart SIP
Register and SIP Proxy

D.

>
> 2012/4/3 Dragan Jurkovic <[email protected]>
>
>> On Tue, Apr 3, 2012 at 9:56 AM, Simon Brûlé 
>> <[email protected]>wrote:
>>
>>> Now my French part is alright but my auto-attendant is still not
>>> bilingual.
>>>
>>> I don't know what is the problem. The setup is still the same as what I
>>> described higher so if you got any idea feel free to share it. :D
>>>
>>
>> Simon - it is quite simple as I indicated in my previous message:
>> 1. Create New autoattendant for English
>> 2. In default autoattendant (French one) define one of keys as "Transfer
>> to Extension or Other Destination" to:
>> *<sip:[email protected]
>> :15060;action=autoattendant;schedule_id=aa_nn;locale=en>*
>> you will find exact string in mappingrules.xml just locale needs to be
>> changed to "en". Do not forget to include "<>".
>> 3. Create one more voicemail dial plan (I gave it extension 102) so
>> English speaking people can retrieve their voicemail in English.
>> 4. Dialpad action for retrieving voicemail form second language attendant
>> (# key) should be
>>  <sip:[email protected]:15060;action=retrieve;locale=en>
>> 6. After you created everything sipx will ask you to restart SIP proxy
>> and SIP register - do it
>> 7. Edit mappingrules.xml and change locale of that new dialplan (102 in
>> my case) to "en"
>> 8. Restart SIP proxy and SIP register services manually.
>>
>> If you have problems contact me directly.
>>
>> D.
>>
>>
>>> 2012/4/3 Simon Brûlé <[email protected]>
>>>
>>
>>> Ok thanks wasn't sure if it was a symbolic link or a config file I
>>>> needed to change.
>>>>
>>>>
>>>> 2012/4/3 Michael Picher <[email protected]>
>>>>
>>>>> google, linux symbolic link
>>>>>
>>>>>
>>>>> On Tue, Apr 3, 2012 at 8:37 AM, Simon Brûlé <
>>>>> [email protected]> wrote:
>>>>>
>>>>>> Ok thanks, but how do I do that?
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> 2012/4/2 Dragan Jurkovic <[email protected]>
>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> On Tue, Mar 27, 2012 at 9:03 AM, Simon Brûlé <
>>>>>>> [email protected]> wrote:
>>>>>>>
>>>>>>>> About the prompt that only play a part, the English directory
>>>>>>>> prompt play something like "Enter the name of the person that you want 
>>>>>>>> to
>>>>>>>> reah press 7 for Q and 9 for Z and press star to cancel" in french she 
>>>>>>>> only
>>>>>>>> say "Appuyer sur l'étoile pour canceler" ----> "press star to cancel" 
>>>>>>>> so
>>>>>>>> all the beginning is not there.
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> That is because dialbyname2.wav is missing from
>>>>>>> /usr/share/www/doc/stdprompts_fr-ca. Just link dialbyname2.wav
>>>>>>> to dialbyname.wav
>>>>>>>
>>>>>>> Dragan
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>> 2012/3/25 Michael Picher <[email protected]>
>>>>>>>>
>>>>>>>>> see:
>>>>>>>>> http://track.sipfoundry.org/browse/XX-9449?focusedCommentId=54404#action_54404
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> On Sat, Mar 24, 2012 at 8:36 PM, Douglas Hubler <[email protected]
>>>>>>>>> > wrote:
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> On Fri, Mar 23, 2012 at 3:01 PM, Simon Brûlé <
>>>>>>>>>> [email protected]> wrote:
>>>>>>>>>> > I try to put the auto-attendant in french and english by
>>>>>>>>>> redirecting the
>>>>>>>>>> > main voice menu to an other dial plan by giving him the option
>>>>>>>>>> LOCALE="" and
>>>>>>>>>> > I also tryed with a phantom user and it doesn't work either.
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> check sipxivr, sipxproxy and freeswitch logs to see if you see
>>>>>>>>>> any SIP
>>>>>>>>>> URI fly by that have locale params in them
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> > I am in Québec so I really need this bilingual voice menu to
>>>>>>>>>> work.
>>>>>>>>>> >
>>>>>>>>>> > I also have an other problem : the directory french language
>>>>>>>>>> there is only a
>>>>>>>>>> > piece of what he need to say. I want to know where is the
>>>>>>>>>> config file that
>>>>>>>>>> > says wich .wav is going to play when.
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>> can you be more specific on what the prompt is and what it should
>>>>>>>>>> say?
>>>>>>>>>> >
>>>>>>>>>> >
>>>>>>>>>> > Thanks
>>>>>>>>>> >
>>>>>>>>>> > _______________________________________________
>>>>>>>>>> > sipx-users mailing list
>>>>>>>>>> > [email protected]
>>>>>>>>>> > List Archive: http://list.sipfoundry.org/archive/sipx-users/
>>>>>>>>>> _______________________________________________
>>>>>>>>>> sipx-users mailing list
>>>>>>>>>> [email protected]
>>>>>>>>>> List Archive: http://list.sipfoundry.org/archive/sipx-users/
>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> --
>>>>>>>>> Michael Picher, Director of Technical Services
>>>>>>>>> eZuce, Inc.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> 300 Brickstone Square****
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Suite 201****
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> Andover, MA. 01810
>>>>>>>>> O.978-296-1005 X2015
>>>>>>>>> M.207-956-0262
>>>>>>>>> @mpicher <http://twitter.com/mpicher>
>>>>>>>>> www.ezuce.com
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>>>>>>>>> There are 10 kinds of people in the world, those who understand
>>>>>>>>> binary and those who don't.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> _______________________________________________
>>>>>>>>> sipx-users mailing list
>>>>>>>>> [email protected]
>>>>>>>>> List Archive: http://list.sipfoundry.org/archive/sipx-users/
>>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>>
>>>>>>>> _______________________________________________
>>>>>>>> sipx-users mailing list
>>>>>>>> [email protected]
>>>>>>>> List Archive: http://list.sipfoundry.org/archive/sipx-users/
>>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>>
>>>>>>> _______________________________________________
>>>>>>> sipx-users mailing list
>>>>>>> [email protected]
>>>>>>> List Archive: http://list.sipfoundry.org/archive/sipx-users/
>>>>>>>
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>> _______________________________________________
>>>>>> sipx-users mailing list
>>>>>> [email protected]
>>>>>> List Archive: http://list.sipfoundry.org/archive/sipx-users/
>>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> --
>>>>> Michael Picher, Director of Technical Services
>>>>> eZuce, Inc.
>>>>>
>>>>> 300 Brickstone Square****
>>>>>
>>>>> Suite 201****
>>>>>
>>>>> Andover, MA. 01810
>>>>> O.978-296-1005 X2015
>>>>> M.207-956-0262
>>>>> @mpicher <http://twitter.com/mpicher>
>>>>> www.ezuce.com
>>>>>
>>>>>
>>>>> ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>>>>> There are 10 kinds of people in the world, those who understand binary
>>>>> and those who don't.
>>>>>
>>>>>
>>>>> _______________________________________________
>>>>> sipx-users mailing list
>>>>> [email protected]
>>>>> List Archive: http://list.sipfoundry.org/archive/sipx-users/
>>>>>
>>>>
>>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> sipx-users mailing list
>>> [email protected]
>>> List Archive: http://list.sipfoundry.org/archive/sipx-users/
>>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> sipx-users mailing list
>> [email protected]
>> List Archive: http://list.sipfoundry.org/archive/sipx-users/
>>
>
>
> _______________________________________________
> sipx-users mailing list
> [email protected]
> List Archive: http://list.sipfoundry.org/archive/sipx-users/
>
_______________________________________________
sipx-users mailing list
[email protected]
List Archive: http://list.sipfoundry.org/archive/sipx-users/

Reply via email to