Hi Sarah. Know in fact it means" recording into voicemail". It only does that after the beep, while I'm actually recording my message. By any chance can you try and go to the language options and set your Skype to French and see if it does the same thing? Au revoir.
Cheers, JPR http://myspace.com/jeanphilipperykiel ----- Original Message ----- From: Sarah To: skype english list Sent: Monday, January 28, 2008 12:09 AM Subject: Re: [Skypeenglish] voicemail Well I translated it to english and it means "Registration on the voice mail." What that means, I have no idea. Someone else take a stab at this? Take care all. Sarah Alawami Check out my music page at http://music.marrie.org.. Thanks and have a wonderful day. ----- Original Message ----- From: "Jean Philippe" <jp.rykiel at orange.fr> To: "skype list" <Skypeenglish at emissives.com> Sent: Sunday, January 27, 2008 3:01 PM Subject: [Skypeenglish] voicemail Dear Sarah and all, I'm afraid this problem is going to be hard to solve for you as it only happens with Skype set to French. with Skype 3.6.0.216 and script revision 550, when I reach someone's voicemail, Jaws keeps repeating over and over the following message : "enregistrement sur la boite vocale". Yes it's in French of course but when I set skype to English it doesn't do that. How strange. Have a nice day and oh by the way, happy New Year to all. Cheers, Jean-Philippe Rykiel http://myspace.com/jeanphilipperykiel Thanks for posting to the skype english list. To access scripts for the latest version of skype go to http://www.dlee.org/skype To access tutorials and other goodies go to http://www.marrie.org/skype/skype.html thanks and have a wonderful day. _______________________________________________ Skypeenglish mailing list Skypeenglish at emissives.com http://emissives.com/mailman/listinfo/skypeenglish_emissives.com Thanks for posting to the skype english list. To access scripts for the latest version of skype go to http://www.dlee.org/skype To access tutorials and other goodies go to http://www.marrie.org/skype/skype.html thanks and have a wonderful day. _______________________________________________ Skypeenglish mailing list Skypeenglish at emissives.com http://emissives.com/mailman/listinfo/skypeenglish_emissives.com
