We attempt to create reliable rules no matter what language we see, however it is more difficult to do that in foreign languages. We are working on upgrades to our internal systems and procedures to address this. None the less there are usually things within these messages that we can tag and if we can identify them then we do create rules for those items.
_M On Tuesday, October 11, 2005, 6:21:58 AM, Michiel wrote: MP> Pete, MP> I have an additional question. What do you do with spam in foreign MP> languages, like dutch? Do you create rules for those as well? Lots of dutch MP> messages are not blocked by sniffer. MP> Regards, MP> Michiel >> -----Original Message----- >> From: [EMAIL PROTECTED] >> [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of Kevin Rogers >> Sent: dinsdag 11 oktober 2005 10:47 >> To: [email protected] >> Subject: Re: [sniffer] Spam keeps getting through... >> >> Can we just forward them regularly or do we need to change >> anything about how the headers display when we forward them? >> >> >> >> Pete McNeil wrote: >> >> >On Monday, October 10, 2005, 7:55:51 PM, Serge wrote: >> > >> >S> just to make sure, can we now send several spams as >> attachements in one >> >S> email >> >S> ans what adress to use >> >S> i have 3 that got thru my own mailbox in less than 3 hours >> >S> they did not even get tagged, only failed sorbs and sorbs_dul >> > >> >oops. missed a step. >> > >> >Please send (redirect/forward) spam that gets through one at >> a time to [EMAIL PROTECTED] >> > >> >Thanks, >> > >> >_M >> > >> > >> >This E-Mail came from the Message Sniffer mailing list. For >> information and (un)subscription instructions go to >> http://www.sortmonster.com/MessageSniffer/Help/Help.html >> >--- >> >[This E-mail was scanned for viruses.] >> > >> > >> > >> > >> > >> --- >> [This E-mail was scanned for viruses.] >> >> >> This E-Mail came from the Message Sniffer mailing list. For >> information and (un)subscription instructions go to >> http://www.sortmonster.com/MessageSniffer/Help/Help.html >> MP> This E-Mail came from the Message Sniffer mailing list. For information and MP> (un)subscription instructions go to MP> http://www.sortmonster.com/MessageSniffer/Help/Help.html This E-Mail came from the Message Sniffer mailing list. For information and (un)subscription instructions go to http://www.sortmonster.com/MessageSniffer/Help/Help.html
