Pete,

We already have a pop3 mailbox that is being used by your bots.
But the false negatives I'm talking about are in my own mailbox and I wanted to 
forward them for analysis as well.
I'll use the provided email address to forward them.

Thanks,
Sven 

> -----Original Message-----
> From: Message Sniffer Community 
> [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of Pete McNeil
> Sent: zaterdag 30 september 2006 16:49
> To: Message Sniffer Community
> Subject: [sniffer] Re: Mdaemon plugin 'sleeping'
> 
> Hello Sven,
> 
> Saturday, September 30, 2006, 10:30:27 AM, you wrote:
> 
> > Grant, Pete,
> 
> > I *think* that the problem has been solved within our installation.
> > I haven't changed anything, but SPAM messages are not coming through
> > anymore (execept some Russian spam that SNF is not catching, but
> > that's logical --> can I forward these messages to someone 
> é armresearch for analysis?) .
> 
> <snip/>
> 
> Missed spam (false negatives) can be forwarded to [EMAIL PROTECTED]
> and it will be put in the queue for the rule-techs. This method is
> deprecated but the mechanisms are still in place.
> 
> The preferred method is for you to have a pop3 mailbox on your system
> setup as a usertrap where our bots can come and pick up false
> negatives. A usertrap contains messages that you or your customers
> (through your review if possible) would like to submit as spam.
> Messages can be forwarded there - or if you have the technical means
> you might redirect the messages to this box so that they are in their
> original (as received) state.
> 
> Similarly, if you have any clean spamtraps (addresses which receive
> spam but were never used and will never be used) then their content
> could be redirected to a spamtrap mailbox on your system where our
> bots can retrieve it.
> 
> We treat each type of source with different rules. Usertraps contain
> messages that may have gone through human hands. Spamtrap contain
> messages that have never been seen and should not exist (were sent to
> invalid and/or harvested addresses).
> 
> If you provide us with the email address (login), fqdn of the pop3
> server, and password we can tell our bots to go and collect messages
> from there and add them to our processing queues. (We poll as
> frequently as once per minute when traffic is slow).
> 
> Hope this helps,
> 
> _M
> 
> 
> -- 
> Pete McNeil
> Chief Scientist,
> Arm Research Labs, LLC.
> 
> 
> #############################################################
> This message is sent to you because you are subscribed to
>   the mailing list <[email protected]>.
> To unsubscribe, E-mail to: <[EMAIL PROTECTED]>
> To switch to the DIGEST mode, E-mail to 
> <[EMAIL PROTECTED]>
> To switch to the INDEX mode, E-mail to <[EMAIL PROTECTED]>
> Send administrative queries to  <[EMAIL PROTECTED]>
> 
> 
> 


#############################################################
This message is sent to you because you are subscribed to
  the mailing list <[email protected]>.
To unsubscribe, E-mail to: <[EMAIL PROTECTED]>
To switch to the DIGEST mode, E-mail to <[EMAIL PROTECTED]>
To switch to the INDEX mode, E-mail to <[EMAIL PROTECTED]>
Send administrative queries to  <[EMAIL PROTECTED]>

Reply via email to