"Anyways try both and see how the workflow works for you from start to finish and the one that takes you better where you want to go, that I think it where you'll get your answer."
The problem is there hasn't been a demo version of ZB for dog ages, so you can't try both extensively enough unless a friend who owns it helps out. 3DCoat only has two weeks in demo I believe, so you'd better make sure you have time set aside and some training at hand for the basics, but to be honest I do maintain the lite version is simply worth buying outright for what it costs and how accessible it is (steampowered). As for the license, as Paul says, it's been reworded. Not sure it's been all of six years since I have clear memory of a multi directional cluster hump of a thread only three years ago we had to moderate, but it certainly has changed from 4.0 and on (I did bother reading it), he just kindly asks you don't use it for evil but doesn't reserve himself the right to deny you upgrades if he doesn't like your website any longer.

