Actually, it has been my experience that while Maya can definitely handle a larger number of individual objects, it starts to chug much earlier than Softimage with a lot of polygons
Maya can handle more objects and more polys (in terms of sheer count > displayed at a time) > -- -=T=-

