Kakvim porukama se u Srbiji dočekuju i ispraćaju putnici

http://www.danas.co.yu/img/spacer.gif

Aerodrom trenira strogoću

http://www.danas.co.yu/img/spacer.gif

Edo Korljan


Pre nekoliko dana doputovao sam na beogradski aerodrom koji, renoviran, izgleda 
bolje no ikad. Međutim, bio sam iznenađen nekim porukama koje se putnicima 
upućuju, kako na ulasku, tako i na izlasku iz zemlje.
Na dolasku, pored pokretnih traka koje isporučuju prtljag, nalaze se panoi sa 
porukom Uprave carina Srbije u kojoj se, između ostalog, podseća na zabranu 
unošenja oružja, eksploziva i sličnog. Nekoliko redova niže, čitalac otkriva 
obaveštenje o zabrani unošenja "materijala čiji je sadržaj štetan za dobro i 
interese naše zemlje". Ova neprecizna formulacija ispuni nelagodnošću svakoga 
ko je bar jednom živeo u neslobodnom društvu. Ko je taj ko će da odredi da je 
nešto štetno ili korisno za dobro i interese zemlje?
Na izlasku iz zemlje, postoje odredbe koje su podjednako neprecizne i mogu 
dovesti u nedoumicu. U renoviranom prostoru ispred carinske i pasoške kontrole 
stoje tri velika panoa, koji obaveštavaju da se putnik nalazi u "restriktivnoj 
zoni". Nije jasno kakva je to zona. Obaveštenje navodi da se "protiv lica koja 
izvrše povredu neovlašćenog pristupa pokreće postupak pred nadležnim državnim 
organom". Ko takav postupak može da pokrene i - pred kojim to organom? Budući 
da pano dalje "precizira" da je taj prostor rezervisan za putnike i ovlašćena 
lica, da li to znači da svi koji nekoga prate čine prekršaj?
Dalje se navodi da "lica koja prave nedolične komentare u vezi sa otmicom 
aviona, nošenjem oružja ili eksploziva mogu biti sudski gonjena". Putnik se 
odmah zapita šta bi predstavljalo "doličan komentar" u ovom slučaju. Krivični 
zakonik Srbije u članovima 292. i 293. predviđa kojim se radnjama izvršavaju 
ova krivična dela. Više je nego jasno da se ni jedno od ovih dela ne može 
izvršiti nekakvim "nedoličnim komentarom", ma šta to značilo. Ovo zvuči kao 
verbalni delikt, iz nekadašnjeg ćl. 133.
Na izlazu iz zemlje upitao sam policajca o autoru ovih panoa. U prvom slučaju 
radi se o Upravi carina Srbije. Za panoe na izlazu iz zemlje ljubazno mi je 
rekao da su postavljeni od strane Aerodroma Beograd i da, koliko je obavešten, 
na njihovom postavljanju "insistira Evropska unija, jer takvi panoi postoje 
svuda". To me je iznenadilo, jer ih nigde drugde nisam video.
Jedan od problema ovih panoa je i loš jezik, kako srpski ("povreda neovlašćenog 
pristupa"), tako i engleski ("prosecuited" umesto "prosecuted"), što je 
nedopustivo za međunarodni aerodrom.
Po mom mišljenju, ovi panoi su politički štetni i teško da mogu imati bilo 
kakvu pravnu snagu. Zato pozivam "nadležne organe", bez obzira da li su državni 
ili ne, da ih uklone. Oni beogradski aerodrom sigurno neće učiniti modernim i 
evropskim, ma koliko se renovirao. 

Autor je službenik Visokog komesarijata za ljudska prava Ujedinjenih nacija iz 
Ženeve

DANAS

http://www.danas.co.yu/20061227/dijalog2.html#1



[Non-text portions of this message have been removed]

Одговори путем е-поште