http://www.nspm.rs/srbija-i-nato/pakt-sa-djavolom-pod-njegovim-uslovima.html


 


Ñðáè¼à è NATO  <http://www.nspm.rs/srbija-i-nato/> 

 



Ïàêò
<http://www.nspm.rs/srbija-i-nato/pakt-sa-djavolom-pod-njegovim-uslovima.htm
l>  ñà àâîëîì, ïîä œåãîâèì óñëîâèìà 

 

 

 

 


Èãîð Ìàêàðîâ    


÷åòâðòàê, 25. ¼óí 2009. 


Ïåíòàãîí äîëàçè êàî ãàçäà

£óëà 1914. ãîäèíå, ïîñëå óáèñòâà íàäâî¼âîäå Ôðàíöà Ôåðäèíàíäà ó Ñàðà¼åâó,
Ñðáè¼à ¼å îäáèëà äà äîçâîëè Àóñòðî-Óãàðñêî¼ äà îâà íà ñðïñêî¼ òåðèòîðè¼è
âîäè ñóäñêó èñòðàãó.

Ðóñè¼à ¼å ñìàòðàëà çàõòåâå Àóñòðî-Óãàðñêå ïðåìà Ñðáè¼è çà íàïàä è óâðåäó
ñâî¼å ÷àñòè. Òàêî ¼å ïî÷åî Ïðâè ñâåòñêè ðàò. £îø ¼å ñâåæå òî ïðåäàœå!
Íåäàâíî, Ñêóïøòèíà Ñðáè¼å ¼å ðàòèôèêîâàëà òðè ñïîðàçóìà ñà ÑÀÄ, ïðåìà êî¼èìà
Ñðáè¼à ó ñóøòèíè ïîñòà¼å çîíà íåîãðàíè÷åíîã ãîñïîäàðåœà Ïåíòàãîíà. Íà
ïðèìåð, ðàòèôèêîâàí ¼å ñïîðàçóì êî¼è îñëîáàà „£åíêè¼å“ îä îäãîâîðíîñòè çà
ñìðò, èëè íàíîøåœå òåëåñíèõ ïîâðåäà áèëî êîìå (!) íà òåðèòîðè¼è Ñðáè¼å
(óçãðåä áóäè ðå÷åíî, èñòîâåòíå îáàâåçå ¼å ïðèõâàòèëà è Öðíà Ãîðà). Îïðåìà è
òåõíè÷êà ñðåäñòâà – êî¼à ïðèïàäà¼ó êàêî Ïåíòàãîíó, òàêî è ïðèâàòíèì âî¼íèì
êîìïàíè¼àìà ÑÀÄ – íå ìîãó áèòè ïîäâðãíóòà öàðèíñêîì èëè áèëî êàêâîì äðóãîì
ïðåãëåäó ñðïñêèõ âëàñòè. Ðàçíå áàðàáå ñàäà ìîãó áåç èêàêâå êîíòðîëå äà
äîïðåìà¼ó ó Ñðáè¼ó áèëî øòà – óêšó÷ó¼óžè ðàçíå âèäîâå íàîðóæàœà, îïàñíå
ìàòåðè¼å, èòä., êàî è äà íà òåðèòîðè¼è Ñðáè¼å ãðàäå îá¼åêòå ó ñêëàäó ñà
ñâî¼èì çàêîíîäàâñòâîì.

Áåîãðàä ¼å ïðèñòàî äà Àìåðèêàíöèìà óñòóïè íèç âàæíèõ îá¼åêàòà ðàäè ñòâàðàœà
âî¼íèõ áàçà (èçìåó îñòàëîã è ðàäàðñêó ñòàíèöó íà Êîïàîíèêó). Ñòâàðàœå âî¼íå
áàçå ÑÀÄ ó Íîâîì Ñàäó, ãëàâíîì ãðàäó Âî¼âîäèíå, ïðåäñòàâšà êîðàê ó ïðàâöó
œåíå äàšå ñóâåðåíèçàöè¼å è îäâà¼àœó îä Ñðáè¼å.

Äðóãè äîêóìåíò îäðåó¼å ïðàâà è ïðèâèëåãè¼å àðìè¼å ÑÀÄ ó Ñðáè¼è. Àëè,
íà¼ïîãóáíè¼è ¼å „Ñïîðàçóì Âëàäå Ðåïóáëèêå Ñðáè¼å è Âëàäå ÑÀÄ î çàøòèòè
ñòàòóñà è êîðèøžåœó âî¼íå èíôðàñòðóêòóðå Ðåïóáëèêå Ñðáè¼å“. Òîêîì öåëå
ãîäèíå, Ìèíèñòàðñòâî îäáðàíå Ñðáè¼å ñêðèâàëî ¼å îâ༠ñïîðàçóì îä ¼àâíîñòè.

Êàêî ñå ó ïðåàìáóëè èñòè÷å, îâ༠ñïîðàçóì ñå çàêšó÷ó¼å êàêî áè ñå „ïîäåëèëà
îäãîâîðíîñò çà ïîäðøêó îðóæàíèì ñíàãàìà ÑÀÄ (óêšó÷ó¼óžè è ïðèâàòíå âî¼íå
êîìïàíè¼å – È.Ì.) êî¼å ñå ìîãó íàžè ó Ðåïóáëèöè Ñðáè¼è“. Ñðáè¼à áåñïëàòíî
ïðóæà Ѽåäèœåíèì Äðæàâàìà ñâî¼ó âî¼íó è öèâèëíó èíôðàñòðóêòóðó. Ïåðñîíàë ÑÀÄ
ìîæå ñëîáîäíî äà óëàçè ó Ñðáè¼ó, è äà ¼å íàïóøòà, íà îñíîâó ëè÷íèõ èñïðàâà
êî¼å ñó èçäàòå ó ÑÀÄ. Àìåðèêàíöèìà ñå ïîêëàœà ñòàòóñ íåäîäèðšèâîñòè: œèõîâè
âàçäóõîïëîâè, âîçíà è ïëîâíà ñðåäñòâà íå ïîäëåæó êîíòðîëè.

Ïîñåáíî ïîíèæàâà¼óžè ÷ëàí 9 ïðåäâèà äà ñå „ñòðàíå îäðè÷ó äà ìåóñîáíî
ïîòðàæó¼ó áèëî êàêâå íàäîêíàäå øòåòå çà îøòåžåœà, ãóáèòàê, èëè óíèøòàâàœå
èìîâèíå áèëî êî¼å îä ñòðàíà, òåëåñíå ïîâðåäå èëè ñìðò ïåðñîíàëà“. Ó ñóøòèíè,
àìåðè÷êè „êîìàíäîñè“ äîáè¼à¼ó ïðàâî íà íåêàæœåíà óáèñòâà íà òåðèòîðè¼è
Ñðáè¼å. Îñèì òîãà ñå èñòè÷å äà žå ñå „çàõòåâè òðåžèõ ñòðàíà çà íàäîêíàäå
øòåòå èëè çà ãóáèòêå èçàçâàíå äåëîâàœåì ïåðñîíàëà ÑÀÄ, ðåøàâàòè ó ñêëàäó ñà
çàêîíèìà è ïðàâíèì íîðìàìà ÑÀē. Òî çíà÷è äà ñå è ó òîì ñëó÷à¼ó ¼óðèñäèêöè¼à
Ñðáè¼å çàìåœó¼å ¼óðèñäèêöè¼îì ÑÀÄ. Áèñåð „çàêîíîäàâñòâà“ ¼å îäðåäáà êî¼îì ñå
óíàïðåä îá¼àâšó¼ó íåâàæåžèì îíè ñïîðàçóìè êî¼å áè Ñðáè¼à ïîêóøàëà äà ïîòïèøå
ñà äðóãèì çåìšàìà, à êî¼è áè ó áèëî ÷åìó íåãàòèâíî òàíãèðàëè èíòåðåñå ÑÀÄ.

ÍÀÒÎ ïóòó¼å áåç âèçà

Êàî øòî âèäèìî, ïîêîëåœå „íîâîñðáà“ äîçâîšàâà ñòðàíöèìà äà èì ÷èíå ñâå øòî
èì (œèõîâà – ñòðàíà) äóøà ïîæåëè. Íàæàëîñò, è ïîêîëåœå „íîâîðóñà“ èìà èñòî
òàêî áåäíó ïðåäñòàâó î „íàöèîíàëíîì ïîíîñó“. Ïàðàëåëå íàïðîñòî óæàñàâà¼ó. Íà
ïðèìåð, ó ìà¼ó 2007. ãîäèíå, Äðæàâíà Äóìà ¼å, èñïóœàâà¼óžè ïðåïîðóêå Ñàâåòà
ÍÀÒÎ, ðàòèôèêîâàëà „Ñïîðàçóì äðæàâà-ó÷åñíèêà Ñåâåðíîàòëàíòñêîã óãîâîðà è
äðóãèõ äðæàâà êî¼å ó÷åñòâó¼ó ó ïðîãðàìó Ïàðòíåðñòâî çà ìèð“, î ñòàòóñó
œèõîâèõ [îðóæàíèõ] ñíàãà“. Ãîâîðåžè îòâîðåíî – î àêöè¼àìà ÍÀÒÎ òðóïà íà
òåðèòîðè¼è Ðóñêå Ôåäåðàöè¼å (ÐÔ). ×àê ¼å è ëèáåðàëíà øòàìïà ó òîì âðåìåíó
èñòèöàëà ó íàñëîâèìà: „Äóìà ¼å óâåëà áåçâèçíè ðåæèì çà ÍÀÒÎ.“

Ïîäñåòèžó íà îñíîâíå îäðåäáå äîêóìåíòà. Íàòîâñêè âî¼íèöè, ïðè óëàñêó è
èçëàñêó ïðåêî ãðàíèöà ÐÔ ñó îñëîáîåíè îä ïàñîøêî-âèçíîã ðåæèìà, èìèãðàöèîíå
êîíòðîëå è ðåãèñòðàöè¼å; öàðèíèöè íåìà¼ó ïðàâî äà ïðîâåðàâà¼ó œèõîâå
çâàíè÷íå äîêóìåíòå, îíè èìà¼ó ïðàâî áåñöàðèíñêîã óâîçà îïðåìå. Ðóñè¼à íåìà
ïðàâî äà çàõòåâà íàäîêíàäó ìàòåðè¼àëíå øòåòå, àêî ¼ó ¼å ïî÷èíèî íàòîâàö „ïðè
èñïóœàâàœó ñëóæáåíèõ îáàâåçà“. Ïðåìà òàêâî¼ VIP îñîáè íå ìîãó áèòè ïðèìåœåíå
ïðîöåäóðå ðàäè èçâðøåœà áèëî êî¼èõ ñóäñêèõ ïðåñóäà ó îäíîñó íà „ïèòàœà êî¼à
ñó ó âåçè ñà èñïóœàâàœåì ñëóæáåíèõ äóæíîñòè“. Ñâà ñïîðíà ïèòàœà è óçà¼àìíå
ïðåòåíçè¼å ìîðà ðåøàâàòè ðóêîâîäñòâî ÍÀÒÎ, áåç œèõîâîã ïîäíîøåœà íà
ðàçìàòðàœå áèëî êî¼î¼ ñïîšíî¼ ïðàâíî¼ èíñòàíöè. Èç îâîã ïðîèçëàçè äà âî¼íà
ëèöà ÍÀÒÎ, àêî èçâðøå çëî÷èíå íà òåðèòîðè¼è Ðóñè¼å (à âåðîâàòíîžà çà òî ¼å
âðëî âåëèêà), íå ìîãó áèòè ïîçâàíè íà êðèâè÷íó îäãîâîðíîñò ïðåä ðóñêèì
ñóäîâèìà! À îâ༠– î÷èãëåäíî àíòèóñòàâíè „çàêîí“ – ïîäðæàëî ¼å 328
ïîñëàíèêà!

Ó àïðèëó 2008. ãîäèíå, Ðóñè¼à è ÍÀÒÎ ïîòïèñó¼ó äîãîâîð î „áåñïëàòíîì
òðàíçèòó íåâî¼íèõ òåðåòà ó Àâãàíèñòàí, ïðåêî òåðèòîðè¼å Ðóñè¼å“. Êàêî ¼å
Äìèòðè¼ Ðîãîçèí, ïðåäñòàâíèê Ðóñè¼å ó ÍÀÒÎ-ó, îá¼àñíèî àãåíöè¼è ÐÈÀ
„Íîâîñòè“: „Ðå÷ ¼å î îäëóöè äà ñå ïðóæè ïîäðøêà Ìåóíàðîäíèì ñíàãàìà çà
ó÷âðøžåœå áåçáåäíîñòè ó Àâãàíèñòàíó, ïðåêî æåëåçíè÷êîã òðàíçèòà òåðåòà êî¼è
íè¼å íàìåœåí âî¼íî¼ óïîòðåáè – óãëàâíîì õóìàíèòàðíèõ.“ Øòî òè ¼å ëàêå¼ òà¼
Ðîãîçèí: êàêâèì ëè ¼å íåâèíèì åóôåìèçìîì çàìåíèî èìå çëî÷èíà÷êå âî¼íå
îðãàíèçàöè¼å. Ìà, âàø âîšåíè ÍÀÒÎ ïîìàæå áåçáåäíîñòè ó Àâãàíèñòàíó áàø êàî è
øòî ¼å ×èêàòèëî[1]
<http://www.nspm.rs/srbija-i-nato/pakt-sa-djavolom-pod-njegovim-uslovima.htm
l#_ftn1#_ftn1>  ïîìàãàî áåçáåäíîñòè æåíà ó ñâîì ãðàäó (ïà, è îí ¼å ëîâèî
ñàìîã ñåáå, íîñåžè íà ðóêàâó îçíàêå ïîëèöè¼ñêîã ïîìîžíèêà). Äîáðî ñå êàæå:
ñòèä íè¼å äèì – íå íàãðèçà î÷è.

Ïî÷åòêîì 2009. ãîäèíå ñëåäè íîâè óñòóïàê: ðóñêå âëàñòè äà¼ó ñàãëàñíîñò çà
òðàíçèò ïðåêî ñâî¼å òåðèòîðè¼å çà ïðâè æåëåçíè÷êè åøàëîí èç Ëèòâàíè¼å ó
Àâãàíèñòàí – ïðåöèçèðàì: çà áåñïëàòíè òðàíçèò ÂΣÍÈÕ ìàòåðè¼àëà! Òî ¼å, èïàê
äðæàâíîì ñåêðåòàðó ÑÀÄ, Õèëàðè Êëèíòîí èçãëåäàëî íåäîâîšíî – œî¼ ¼å ïîòðåáàí
áåñïëàòíè òðàíçèò ÎÐÓÆ£À! Ïðåìà èçâåøòà¼ó íîâèíà „Ñîâ¼åòñêà Ðóñè¼à“
(7.03.2009), îíà ñå ñïðåìèëà äà „ñòðîãî ïîðàçãîâàðà“ ñà ìèíèñòðîì èíîñòðàíèõ
ïîñëîâà ÐÔ, Ñ. Ëàâðîâîì, æåëåžè äà ïîñòèãíå äà „âî¼íè òåðåòè, óêšó÷ó¼óžè è
îðóæ¼å, óñêîðî êðåíó ó Àâãàíèñòàí êàêî êîïíîì, òàêî è âàçäóøíèì ïóòåì...
Îñèì òîãà, îä Ðóñè¼å ñå î÷åêó¼å àêòèâíè¼è äîïðèíîñ ðàòó ó Àâãàíèñòàíó, è òî
– øòî àêòèâíè¼å, òî áîšå“. Åòî – êàêî ñå ðàçìàõàëà!

Òðàãåäè¼à äîëèíå Ñâàò

Äà ëè ¼å Õèëàðè Êëèíòîí ñòðîãî ïîðàçãîâàðàëà ñ íàøèì ìèíèñòðîì? Âåëèêà ¼å òî
òà¼íà. Ìåóòèì, èçâåøòà¼è î äàšèì äîãààœèìà ïðîñòî ïîòðåñà¼ó óîáðàçèšó. Íà
ïîïóëàðíîì ñà¼òó ÍÑÏÌ, 10. ¼óíà ïî¼àâèî ñå ÷ëàíàê
<http://www.nspm.rs/../../../../../sudbina-dejtonske-bih-i-republika-srpska/
nove-srebrenice-da-li-ih-je-iko-primetio-q.html>  àäâîêàòà Ñòåôàíà
Êàðãàíîâèžà, ïîçíàòîã ó ìåóíàðîäíèì êðóãîâèìà, êî¼è ¼å – ïîçèâà¼óžè ñå íà
àðàïñêî èçäàœå Al Jazeera – îá¼àâèî äà ñó êàçíåíå îïåðàöè¼å ó ïàêèñòàíñêî¼
äîëèíè Ñâàò êîøòàëå îêî ÑÒÎ ÕȊÀÄÀ šóäñêèõ æèâîòà! Áåç êðîâà íàä ãëàâîì
îñòàëî ¼å îêî 2,3 ìèëèîíà šóäè (ïðå òîãà, ó „Ïðàâäè“ ¼å ñàîïøòàâàíî î 1,5
ìèëèîíà èçáåãëèöà). Ó ñâåìó òîìå Êàðãàíîâèž âèäè òà¼íó ðåæè¼ó ÑÀÄ. Çáîã
òîãà, ìîæäà – êàêî îí ïèøå – ñâå îâå êîëîñàëíå æðòâå íèñó ïðèâóêëå ïàæœó
„ìåóíàðîäíå çà¼åäíèöå“ à çàïàäíà ñðåäñòâà ìàñîâíèõ êîìóíèêàöè¼à ñó èõ
ïðåžóòàëà.

Äîëèíà Ñâàò íàëàçè ñå ó ñåâåðîçàïàäíî¼ ïîãðàíè÷íî¼ ïðîâèíöè¼è Ïàêèñòàíà, 180
êèëîìåòàðà ñåâåðíî îä ãðàäà Ïåøàâàð. Êðà¼åì 19. âåêà îíà ¼å âåž ïîñòàëà
ìåñòî ñòðàõîâèòîã ïîêîšà: „Íà ïîšèìà íà êî¼èìà ¼å ñàçðåâàëà æåòâà, óñðåä
ðóøåâèíà ñåëà, óñðåä ñòåœà, ëåæàëà ñó òåëà, ðàñïàäà¼óžè ñå ïîä âðåëèì
ñóíöåì, èñïóœàâà¼óžè äîëèíó óæàñíèì ñìðàäîì. Îêî œèõ ñó ñå îäìàõ îêóïèëà
¼àòà ëåøèíàðà êî¼è ñó ñå îêî ëåøåâà áîðèëè ñà îäâðàòíèì ãóøòåðèìà. Äî òàäà
¼å êàçíà êî¼à ¼å ïîãîäèëà æèòåšå äîëèíå Ñâàò, êàî è œèõîâè òåøêè ãóáèöè,
ñêðøèëà ìîðàë ìíîãèõ, ïà ñå ¼àâèëî íåêîëèêî äåëåãàöè¼à êàêî áè èçðàçèëî
ñâî¼ó ïîêîðíîñò“ - òàêî ¼å „ñëàâíè ïîõîä“ áðèòàíñêå àðìè¼å ó äîëèíó Ñâàò
îïèñàî Âèíñòîí ×åð÷èë. Ñâî¼èì áåëåøêàìà, ×åð÷èë ¼å äàî öèíè÷íè ïîäíàñëîâ:
„£åäíà åïèçîäà ïîãðàíè÷íîã ðàòà.“

Ñòåôàí Êàðãàíîâèž èñòè÷å äà ¼å îâîã ïóòà ãëàâíà óëîãà ó êàçíåíî¼ àêöè¼è
ïðèïàëà ïàêèñòàíñêî¼ âî¼ñöè. Àëè, îí ñå íå óïóøòà ó èìåíîâàœå ñòðàòåãà êî¼è
ñó ¼å ïëàíèðàëè. Ìèñëèì äà ñå òó ðàäè î Ïîëèøèíåëîâî¼ òà¼íè.[2]
<http://www.nspm.rs/srbija-i-nato/pakt-sa-djavolom-pod-njegovim-uslovima.htm
l#_ftn2#_ftn2> 

Èíñïèðàòîðè îâîã ïîêîšà ñå çîâó Çáèãœåâ Áæåæèíñêè è Ðè÷àðä Õîëáðóê. Ïðâè ¼å
äàíàñ ¼åäàí îä ãëàâíèõ ñïîšíîïîëèòè÷êèõ ìåíòîðà Á. Îáàìå, à äðóãè ¼å
ñïåöè¼àëíè ïðåäñòàâíèê ÑÀÄ ó Àâãàíèñòàíó è Ïàêèñòàíó – ðàíè¼å ¼å áèî
àìåðè÷êè èçàñëàíèê íà Áàëêàíó, ãäå ¼å îäèãðàî íà¼çëîêîáíè¼ó óëîãó. Âðåäè
çàïàçèòè äà ¼å ÷àê è áèâøè ìèíèñòàð èíîñòðàíèõ ïîñëîâà Ðóñè¼å, Èãîð Èâàíîâ,
ïðèçíàâàî äà ñå Õîëáðóê îäíîñèî ïðåìà Ñðáèìà „êàî ïðåìà ñòîöè“. Ìåóòèì,
íèêî ìó íå ìîæå ïîðåžè ïåðâåðçíè óì è àâîëñêè òàëåíò. „Àìåðèêàíöè íèñó
ñõâàòèëè äà ¼å Àâãàíèñòàí òåê ¼åäàí äðóãîðàçðåäíè ïðîáëåì – Ïàêèñòàí ¼å
ãëàâíè ïðîáëåì òîã ðåãèîíà“, èñòàêàî ¼å ïðå äâå ãîäèíå íåìà÷êè ïóáëèöèñòà
Ïåòåð Øîë-Ëàòóð. Èçãëåäà äà Õîëáðóê óíîñè èñïðàâêå ó àìåðè÷êó ñòðàòåãè¼ó.

Ðåžè äà „êðâàâè Ðè÷àðä“ èäå êà ñâîì öèšó ïðåêî ëåøåâà, òî ¼å êàî ïîìèëîâàòè
ãà ïî ãëàâèöè. Íà Áàëêàíó ¼å èøàî ïðåêî õèšàäà, à îâäå – ïðåêî äåñåòèíà
õèšàäà ëåøåâà. Îâà Ÿèíîâñêà ìëàòèëèöà ñâàêîäíåâíî çàõòåâà äîñòàâšàœå îãðîìíå
êîëè÷èíå ðàçíèõ ðåçåðâíèõ äåëîâà, îïðåìå, ãîðèâà, ìàòåðè¼àëà çà ïîäìàçèâàœå,
à íà êðà¼ó êðà¼åâà è äîáðîã çàïàäíîã æäðàœà çà çàõòåâíè, ïðîáèðšèâè
„êîíòèíãåíò“. Ïðóæà¼óžè óç èçóçåòíî ëàãîäíå óñëîâå êîðèäîð çà ñâå îâå
àìåðè÷êî-íàòîâñêå òåðåòíå òîêîâå êî¼è ñó ó ïðâîì ðåäó íàìåœåíè óáè¼àœó
õèšàäà è õèšàäà ìèðíèõ šóäè, Ðóñè¼à íå ñàìî äà ñå îäðåêëà äåëà ñâîã
ñóâåðåíèòåòà, íåãî ¼å ïðèõâàòèëà è òåøêó îäãîâîðíîñò. Êðâ ìèðíèõ ñòàíîâíèêà
òèõ ïëàíèíà íàñòàâšà äà ñå ëè¼å. Òðàãåäè¼à äîëèíå Ñâàò ïîçèâà íà áóåœå
ñàâåñòè ÷îâå÷àíñòâà!

(Ïðåâåî ñ ðóñêîã: Âàñèëè¼å Êëåôòàêèñ) 

 

  _____  

[1]
<http://www.nspm.rs/srbija-i-nato/pakt-sa-djavolom-pod-njegovim-uslovima.htm
l#_ftnref1#_ftnref1>  Àíäðå¼ ×èêàòèëî: ìàíè¼àêàëíè ñàäèñòè÷êè óáèöà 53 æåíà
è äåöå. (Ïðèì. ïðåâ.)

[2]
<http://www.nspm.rs/srbija-i-nato/pakt-sa-djavolom-pod-njegovim-uslovima.htm
l#_ftnref2#_ftnref2>  Ïîëèøèíåëîâà òà¼íà ¼å òà¼íà êî¼à ¼å óñòâàðè „ñâèìà“
ïîçíàòà. Îäëèêà ¼î¼ ¼å, èïàê, äà ñå òà òà¼íà íàìåðíî íå ðàçîòêðèâà, ¼åð ñå
ñìàòðà äà ¼å òàêî ìîæäà èç ðàçíèõ ðàçëîãà áîšå, àëè ñå ïðè òîì çàíåìàðó¼å
íèâî œåíîã ïîçíàâàœà îä ñòðàíå ñëóøàëàöà èëè ÷èòàëàöà, êî¼èìà çàòî œåíà
ñóøòèíà ìîæå îñòàòè íå¼àñíà. (Ïðèì. ïðåâ.)

 



[Non-text portions of this message have been removed]



------------------------------------

===============
Group Moderator: [email protected] 
page at http://magazine.sorabia.net
for more informations about current situation in Serbia http://www.sorabia.net 
Slusajte GLAS SORABIJE nas talk internet-radio (Serbian Only)
http://radio.sorabia.net
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/sorabia/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/sorabia/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    mailto:[email protected] 
    mailto:[email protected]

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [email protected]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/

Одговори путем е-поште