More reactions bry the Croat press on Bissett's Op-Ed published in the SCM:
http://www.jutarnji.hr/povjesnicari-i-politicari---nije-se-ispricala-ni-austrija-pa-zasto-bismo-se-mi-ispricavali--/692218/ ‘Nije se ispricala ni Austrija pa zašto bismo mi?’ Ante Pavelic, voda NDH-a, pozdravlja vojnike Autor: Krešimir Žabec Objavljeno: prije 21 h i 38 min Slavko Goldstein kaže da se državni vrh vec ispricao pa ne vidi razloga da se isprika ponavlja ZAGREB, BOSTON - Želio bih da se Hrvatska za zlocine u NDH isprica kao što su se prije ulaska u EU za zlocine u Drugom svjetskom ispricale Bugarska, Slovacka, Austrija, Madarska - ironicno je rekao povjesnicar Tvrtko Jakovina komentirajuci ideju o potebi hrvatske isprike prije ulaska u EU zbog zlocina u Drugom svjetskom ratu i tijekom 90-ih. Srbija je konacno napravila prvi korak ka suocenju sa svojim zlocinima iz rata u BiH Snažniji partizanski pokret James Bissett , bivši kanadski veleposlanik u Jugoslaviji, takvu je ideju iznio u svom tekstu objavljenom u subotnjem izdanju bostonskog Christian Science Monitora. - Spomenutim zemljama nitko nije stavljao obvezu isprike za nedjela koja su njezini gradani pocinili u ime nacistickog pokreta tijekom rata - objašnjava Jakovina. - Uostalom, partizanski pokret, u kojem su Hrvati imali znacajnu ulogu, bio je daleko snažniji nego u tim zemljama. Slavko Goldstein podsjeca da su se najviši državni dužnosnici vec ispricali za pocinjene zlocine i ne vidi razloga da to ponovno cine. - Problem je što te isprike nisu dovoljno prodrle u hrvatsku javnost i što nisu dovoljno prepoznate - smatra Goldstein. ‘Nisam napravio ništa loše’ Bissett tvrdi kako bi isprika za zlocine pocinjene u NDH za hrvatske dužnosnike trebala biti samo pocetak jer bi se “trebali ispricati i za zlocine u ratovima 1990-ih”. - Osobno ne vidim za što bih se trebao ispricavati. Kao zapovjednik u Domovinskom ratu nisam napravio ništa loše kao ni moji vojnici - napominje Ante Kotromanovic, saborski zastupnik SDP-a. Bissett, kojeg se smatra strucnjakom za Balkan, clanak je napisao povodom ovotjedne odluke srpskog parlamenta da se Srbija isprica za pokolj u Srebrenici 1995. Clanice EU nisu hvalospjevima prihvatile odluku srpskog parlamenta, a Bissett smatra da se obveza isprike jednakomjerno treba rasporediti izmedu Zagreba i Beograda. Politika suocavanja Upravo suocavanje s bližom i daljom prošlosti još je uvijek aktualno pitanje koje opterecuje odnose medu zemljama u regiji, smatra predsjednik SDSS-a Milorad Pupovac. - Do sada je vrijedila strategija izbjegavanja sa strahotama Drugog svjetskog rata i Domovinskog rata. Hrvatska treba provoditi aktivnu politiku suocavanja s prošlošcu ne radi Europe, nego radi sebe same - istice Pupovac. ---------- Bissett's Op-Ed published in the CSM: <http://www.csmonitor.com/Commentary/Opinion/2010/0402/Croatia-should-apologize-for-World-War-II-genocide-before-joining-the-EU> http://www.csmonitor.com/Commentary/Opinion/2010/0402/Croatia-should-apologize-for-World-War-II-genocide-before-joining-the-EU --- Bisetov clanak preveden na srpski; http://serbianna.com/srpski/?p=249 [Non-text portions of this message have been removed]
