Hi there,

I've figured out that the translation strings for the jsp are in java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/*.xml

Since there is some room for improvements (at least for German), I'd like to work on the German stuff.

A couple of questions for this:

1. Is there some tooling to translate those files? Or just open them with vim and send them to this list?

2. Is there a plan to use gettext in future?

3. Where are those stings located on a installed system? It would be great to edit them on a running spacewalk server to see if there is enough space in the UI for a particular word.

Thanks,

Luc

_______________________________________________
Spacewalk-devel mailing list
Spacewalk-devel@redhat.com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/spacewalk-devel

Reply via email to