On 02/20/2011 10:47 AM, Luc de Louw wrote:
> 1. Is there some tooling to translate those files? Or just open them
> with vim and send them to this list?

No. We use Transifex, but it does not support XLIFF. I have it on radar,
to write support for XLIFF. But I do not know when I will find spare
time for this..
So right now, just start up vim.

> 2. Is there a plan to use gettext in future?
Nope.

> 3. Where are those stings located on a installed system? It would be
> great to edit them on a running spacewalk server to see if there is
> enough space in the UI for a particular word.

It is packed in .jar. Which is just .zip file, so you just update it and
you should be done.

-- 
Miroslav Suchy
Red Hat Satellite Engineering

_______________________________________________
Spacewalk-devel mailing list
Spacewalk-devel@redhat.com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/spacewalk-devel

Reply via email to