Cesar, do you know of NFPA 5000? It would not answer questions about local 
rules for back flow preventers but it seems to be used in a lot of countries 
other than the USA for the important basic rules. In fact, I was thinking the 
other day that, about 25 years ago I heard a rumor that NFPA 5000 was going to 
combine Fire AND Building Codes into one, over-all Standard, and keep the name 
5000.

> On Apr 3, 2014, at 7:08 PM, "Cesar Lira" <[email protected]> wrote:
> 
> Dear Rongreenman. / Steve
> 
> I appreciate all your comments and thank you for all contribute knowledge
> from all people.
> I like learn from other companies I know that you have a lot of rules, here
> in Mexico there aren’t rules.
> Only a little little little rule jejejeje... however we use rules from USA,
> because we have a lot of American customers here in Mexico.
> Then they always looking that we are close to your rules.
> 
> Regards.
> C.L.
> 
> 
> 
> 
> -----Mensaje original-----
> De: [email protected]
> [mailto:[email protected]] En nombre de Steve
> Leyton
> Enviado el: jueves, 03 de abril de 2014 03:25 p.m.
> Para: [email protected]
> Asunto: RE: WHEN TO DE USE BACK FLOW PREVENT???
> 
> It's the Mexican Fire Sprinkler Association, i.e. Asociación Mexicana de
> Rociadores Automáticos Contra Incenido (AMRACI).  They are located in
> suburban Mexico City and web address is www.amraci.org.
> 
> SML
> 
> 
> 
> 
> 
> -----Original Message-----
> From: [email protected]
> [mailto:[email protected]] On Behalf Of
> rongreenman .
> Sent: Thursday, April 03, 2014 3:16 PM
> To: [email protected]
> Subject: Re: WHEN TO DE USE BACK FLOW PREVENT???
> 
> But any answer has to be based on the knowledge one has. I presume that
> Cesar knew he was asking Norte Americanos this question and so was expecting
> answers that applied to the way things are done here, similar to his
> questions about the efficacy & economy of welded pipe outlets versus other
> methods.
> 
> If you are unaware a new organization representing Mexican sprinkler
> contractors similar to AFSA, NFSA & CFSA has recently been formed, with help
> from the esteemed Cecil Bilbo, in Mexico. Our neighbors to the south are
> stepping up their game and know all of North America has professional
> aspirations in our industry. I looked up the company Cesar's email is
> attached to and its web presence certainly is professional and impressive.
> As we in the USA are currently in the lead regarding regulations,
> methodologies and best practices, I'm assuming Cesar questions are geared to
> how we do things, not necessarily how they are done in Russia, or Sudan, or
> even New Zealand, not even Mexico. Just a hunch.
> 
> 
>> On Thu, Apr 3, 2014 at 12:33 PM, <[email protected]> wrote:
>> 
>> Don't always assume the questions and projects are based on 
>> installation here in the good old USofA.  There can be vastly 
>> different rules and different players when you are doing foreign work.
>> 
>> Fire sprinkler designers in some areas of the world face challenges 
>> you couldn't even imagine.
>> 
>> Craig L. Prahl
>> 
>> 
>> 
>> -----Original Message-----
>> From: [email protected] [mailto:
>> [email protected]] On Behalf Of rongreenman .
>> Sent: Thursday, April 03, 2014 3:22 PM
>> To: [email protected]
>> Subject: Re: WHEN TO DE USE BACK FLOW PREVENT???
>> 
>> Water purveyors (the water supplier) have two primary charges. First 
>> is to provide clean drinking water and the second is to ensure 
>> aesthetically pleasing water. Both are driven by a public trust. Since 
>> they have no control of how their water is being used or abused once 
>> it enters a premise the AWWA has a set of rules governing how to 
>> separate private premises from a reverse flow to the public system, 
>> determined by the degree of hazard to health and appeal. The methods 
>> are governed by the health code and the installation rules by the 
>> plumbing code. Sprinkler systems connected to the public supply are 
>> considered to be a potential threat to taste while nuclear power 
>> plants and sewage treatment facilities are considered to be such a 
>> risk to health that they are not allowed to be directly connected at 
>> all, and require a break tank with a fill line having an air gap 
>> designed to a minimum specification (2 times the diameter of the fill 
>> line above the flood rim of the tank if I reca  ll properly).
>> 
>> 
>> On Thu, Apr 3, 2014 at 10:50 AM, Forest Wilson 
>> <[email protected]
>>> wrote:
>> 
>>> Most water purveyors want the backflow installed on the supply side 
>>> of the fire pump.
>>> 
>>> 
>>> 
>>>> On 4/3/2014 1:49 PM, Cesar Lira wrote:
>>>> 
>>>> This has nothing with how far is the pumps room with the sprinklers 
>>>> system??
>>>> 
>>>> 
>>>> 
>>>> 
>>>> -----Mensaje original-----
>>>> De: [email protected]
>>>> [mailto:[email protected]] En nombre 
>>>> de [email protected] Enviado el: jueves, 03 de abril de 2014
>>>> 10:19 a.m.
>>>> Para: [email protected]
>>>> Asunto: RE: WHEN TO DE USE BACK FLOW PREVENT???
>>>> 
>>>> A backflow is installed on the water line serving a sprinkler 
>>>> system when the sprinkler system water comes from a potable 
>>>> (suitable for human
>>>> consumption) water source.
>>>> 
>>>> The rules are typically provided by the Department of Health or 
>>>> Water Departments.
>>>> 
>>>> The rules may vary depending on the location of your project.
>>>> 
>>>> Craig L. Prahl
>>>> 
>>>> 
>>>> 
>>>> -----Original Message-----
>>>> From: [email protected]
>>>> [mailto:[email protected]] On Behalf 
>>>> Of Cesar Lira
>>>> Sent: Thursday, April 03, 2014 1:07 PM
>>>> To: [email protected]
>>>> Subject: WHEN TO DE USE BACK FLOW PREVENT???
>>>> 
>>>> Hi, everybody.
>>>> 
>>>> Where can I use or where INEED to use a back flow preventer there 
>>>> is any rule for that???..
>>>> 
>>>> 
>>>> tHANKS
>>>> 
>>>> _______________________________________________
>>>> Sprinklerforum mailing list
>>>> [email protected]
>>>> 
>> http://lists.firesprinkler.org/listinfo.cgi/sprinklerforum-firesprinkler.
>>>> org
>>>> _______________________________________________
>>>> Sprinklerforum mailing list
>>>> [email protected]
>>>> 
>> http://lists.firesprinkler.org/listinfo.cgi/sprinklerforum-firesprinkler.
>>>> org
>>>> 
>>>> _______________________________________________
>>>> Sprinklerforum mailing list
>>>> [email protected]
>>>> 
>> http://lists.firesprinkler.org/listinfo.cgi/sprinklerforum-firesprinkler.
>>>> org
>>>> 
>>> 
>>> 
>>> --
>>> Forest Wilson
>>> Project Manager
>>> 
>>> 1855 Bellbrook Ave Ste C
>>> Xenia OH 45385
>>> Ph: 937-736-0425
>>> 
>>> ///WHO IS JOHN GALT?///
>>> 
>>> ******This email and any files transmitted with it are confidential 
>>> and intended solely for the use of the individual or entity to whom 
>>> they are addressed. If you have received this email in error please 
>>> notify the system manager. This message contains confidential 
>>> information and is intended only for the individual named. If you 
>>> are not the named addressee you should not disseminate, distribute 
>>> or copy this e-mail. Please notify the sender immediately by e-mail 
>>> if you have received this e-mail by mistake and delete this e-mail 
>>> from your system. If you are not the intended recipient you are 
>>> notified that disclosing, copying, distributing or taking any action 
>>> in reliance on the contents of this information is strictly
>>> prohibited.***
>>> 
>>> 
>>> _______________________________________________
>>> Sprinklerforum mailing list
>>> [email protected]
>>> http://lists.firesprinkler.org/listinfo.cgi/sprinklerforum-firesprin
>>> kler
>> .
>>> org
>>> 
>> 
>> 
>> 
>> --
>> Ron Greenman
>> Instructor
>> Fire Protection Engineering Technology Bates Technical College
>> 1101 So. Yakima Ave.
>> Tacoma, WA 98405
>> 
>> [email protected]
>> 
>> http://www.bates.ctc.edu/fireprotection/
>> 
>> 253.680.7346
>> 253.576.9700 (cell)
>> 
>> Member:
>> ASEE, SFPE, ASCET, NFPA, AFSA, NFSA, AFAA, NIBS, WSAFM, WFC, WFSC
>> 
>> They are happy men whose natures sort with their vocations. -Francis 
>> Bacon, essayist, philosopher, and statesman (1561-1626)
>> 
>> A problem well stated is a problem half solved. -Charles F. Kettering, 
>> inventor and engineer (1876-1958) 
>> _______________________________________________
>> Sprinklerforum mailing list
>> [email protected]
>> 
>> http://lists.firesprinkler.org/listinfo.cgi/sprinklerforum-firesprinkl
>> er.org _______________________________________________
>> Sprinklerforum mailing list
>> [email protected]
>> 
>> http://lists.firesprinkler.org/listinfo.cgi/sprinklerforum-firesprinkl
>> er.org
>> 
> 
> 
> 
> --
> Ron Greenman
> Instructor
> Fire Protection Engineering Technology
> Bates Technical College
> 1101 So. Yakima Ave.
> Tacoma, WA 98405
> 
> [email protected]
> 
> http://www.bates.ctc.edu/fireprotection/
> 
> 253.680.7346
> 253.576.9700 (cell)
> 
> Member:
> ASEE, SFPE, ASCET, NFPA, AFSA, NFSA, AFAA, NIBS, WSAFM, WFC, WFSC
> 
> They are happy men whose natures sort with their vocations. -Francis Bacon,
> essayist, philosopher, and statesman (1561-1626)
> 
> A problem well stated is a problem half solved. -Charles F. Kettering,
> inventor and engineer (1876-1958)
> _______________________________________________
> Sprinklerforum mailing list
> [email protected]
> http://lists.firesprinkler.org/listinfo.cgi/sprinklerforum-firesprinkler.org
> _______________________________________________
> Sprinklerforum mailing list
> [email protected]
> http://lists.firesprinkler.org/listinfo.cgi/sprinklerforum-firesprinkler.org
> 
> _______________________________________________
> Sprinklerforum mailing list
> [email protected]
> http://lists.firesprinkler.org/listinfo.cgi/sprinklerforum-firesprinkler.org
_______________________________________________
Sprinklerforum mailing list
[email protected]
http://lists.firesprinkler.org/listinfo.cgi/sprinklerforum-firesprinkler.org

Reply via email to