Am Mittwoch, 14. März 2012, 18:24:59 schrieb Esther Mietzsch: > Am Mittwoch, 14. März 2012, 18:18:16 schrieb Bert Freudenberg: > > On 14.03.2012, at 18:13, Esther Mietzsch wrote: > > > Ich hätte noch eine kleine Liste mit Begriffen, die offensichtlich > > > nicht als zu übersetzende im Quellcode stehen. > > > > Hier wäre die Liste nützlich: > > http://tracker.squeakland.org/ > > > > ;) > > > > - Bert - > > Perfekt, da kümmer ich mich gleich mal um einen Account, und dann gebe ich > die Punkte ein. > Gruß > Esther Ich korrigiere: dann gucke ich erstmal, ob das Problem dort schon eingetragen ist. Das kann allerdings Tage dauern. Einige unserer Lieblingsthemen (z.B. das Genitiv-s, das wir vor zwei Jahren diskutiert haben) sind offensichtlich auch in anderen Sprachen relevant.
Gruß Esther
