--- =?iso-8859-1?Q?Lo=EFc_Marchand?= <[EMAIL PROTECTED]>
> wrote:
>De m�me que �romulanais(e)� est rest� pour qualifier la bi�re,
>�klingon(n)ais� d�signe toujours en fran�ais la langue parl�e au sein de
>l'Empire Klingon (�Klingonese� en VO).
>Comme quoi toute traduction peut servir � un moment ou un autre...
j'ai toujours connu ROMULIENS du temps de TOS et ces romulanais ne sont
>pas
>> tres esthetiques;mais par contre,du temps de TOS ils parlaient
>> des KLINGONAIS,alors a mon avis chacun est libre et les 4 noms sont bons
Au fait, pour renverser le probl�me, comment s'appelle la plan�te o� habite les
klingons ? �a n'a jamais �t� dit.
Est-ce la Klingonie ?
Merci
V�nika
_____________________________________________________________
Votre e-mail Star Trek gratuit et personnalis� : www.unification-online.org
Star Trek Unification : le fan-club francophone
StarTrek-fr, la mailing list francophone - inscription, d�sinscription,
informations : www.unification-online.org (rubrique mailing list)
