----- Original Message -----
From: "Genevi�ve" <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: Re: [startrek-fr] gene ...
En passant, lui disant qu'il est rien moins qu'intelligent... tu ui fais un
compliment :-)
*****************************************
que tu crois! c'est ce qui est merveilleux avec cette tournure de phrase: le
mec te dit merci en plus! hahaha!
Mais verifie la difference entre
"rien moins qu'intelligent"
et "rien DE moins qu'intelligent"
il y en a une qui veut dire l'exact oppos� de l'autre...
c'est beau le francais, non?
c'est tellement precis, que ce n'est pas pour rien que les trait�s
internationaux sont rediges en anglais ET EN FRANCAIS et que en cas de
litige c'est la version francaise qui fait foi...
Paul
StarTrek-fr, la mailing list francophone - inscription, d�sinscription,
informations : www.unification-online.org (rubrique mailing list)
