>From: "Rekall"
>
>bon
>
>je vois que tout le monde est mort ici :)
>
>juste pour dire que je regarde le 2eme episode de DS9 (mais qui regarde
>DS9 et TNG le dimanche en meme temps que moi en VO ?)

Moi!

>qui accueille une population d'au dela du wormhole , et en arrivant sur la
>station, boum, probleme de traducteur ...
>
>seul probleme , on a dit que les traducteurs etaient dans les
>communicateurs ok .
>normal donc que kira puisse entendre parler la femme etrangere .mais
>comment elle puis telle comprendre kira si elle n'en a pas ?

Justement comme le traitement des informations de traduction est assur� par
l'ordinateur de la station, on peut supposer que le "son" n'est pas diffus�
via
les communicateurs...

C�line

StarTrek-fr, la mailing list francophone - inscription, d�sinscription,
informations dans notre rubrique mailing-list :
http://www.unification-online.org/unifv3/articles/1/11

Répondre à