----- Original Message -----
From: "Herv� Tourmen" <[EMAIL PROTECTED]>


le 23/12/02 15:36, alary s'exprimait ainsi:
>
> merde, j'ai besoin de p�ter les plombs moi! c'est une compensation: je
viens
> d'ecrire des scenes cauchemardesques, et j'ai besoin de decompresser.
> ma reste encore peut etre 30 pages standard a ecrire avant de largu� mon
> "b�b�" a la vindicte populaire des fans... ca fait depuis plus d'une
semaine
> que je vit il y a 10.000 ans en train de raconter les probl�mes qui se
sont
> pr�senter 10 mois apr�s l'engloutissement de l'Atlantide, et je suis en
> train de revisiter toute la litterature fantastique en la melangeant a de
la
> hard science, une invention inedite par page...
> et Caza qui fait ma couverture, plus Clark Darlton qui m'a ecrit au d�but
de
> la semaine...
> faut absolument que je termine avant de partir a Grasse chez mes
parents...
> je crois que si je continue ils vont me voir apr�s No�l!
>
Allez, au boulot.
Tagada tagada voil� Clark Darlton ;)

Herv�
-------------------------------------------------------------------------

arr�te de me tourment-th�  herv�!
d'ailleur je vais m'en boire un tiens! et pas une infusion de papier ou de
la saloperie de synthetiseur alimentaire!
DU VRAI!

j'aimerais t"y voir, toi!
j'ecris un fanzine, comme ca. mais je le fais beaucoup plus pro que le
plupart des fanzinesil y a 6 mois
comme j'ai pas de nouvelles pour le3 je me risque a ecire quelque chose (qui
s'avere trop long) donc j'en ecris une autre, marande celle la.
entre temps la nouvelle initiale menace de se transformer en cycle complet
(elle a donn� naissance aux synopsis de 3 cycles complets
j'en passe l'amorce (20 pages standard) dans mon N�4. et comme je le medite
depuis longtemps, j'obtient d'alain le bussy des nouvelles inedites (c'est
pas parceque c'est un ami, que je ne lui ai pas pay�e)et une couverture de
Caza (la, je l'ai accept� gratis: il est pas dans mes moyens!)

je leur expedie ma revue pour leur montrer . et comme j'ai une bio de Clark
darlton et que j'apprend qu'il comprend le francais, je les leur expedient

et maintenant traducteur compris ils me tannent tous! alors j'ecris la
suite, j'ai ecris 80 pages la semaine derniere, et la traduction en allemand
se fait en simultan�, ils m'arrachent les mots du clavier pour les traduire.
en plus les abonn�s qui ont lus rhodaniens4 me demandent aussi la suite
et me voila en train de revisiter tout les temps qui suivirent
l'engloutissement de l'Atlantide et de raconter les aventures de l'Arkonide
Naufrag�, l'immortel solitaire Atlan naufrag� dans un monde qui est a 34.000
AL de chez lui et confront� a des cr�atures que n'avait qu'esquisser
Lovecrafttout en restant hard science et en imaginant au moins une invention
par page...

Pour le moment j'ai Jean Luc Blary sur le dos (le traducteur) qui arr�te pas
de crier au g�nie et me demande la suite qu'il met en forme aussitot et dont
il assure la pretraduction quasi simultan�e...

et en plus, en me relisant je me chope des cauchemars (et je parle pas du
style, je parle de ce que je decris...)

vous en voulez un echantillon "brut de decoffrage"? en attendant, si vous me
croyez pas, allez jetter un coup d'oeil sur le www.rhodaniens.net
il y a les couvertures de mon HS et de mes revues (dont celle de Caza) et le
5 a une nouvelle INEDITE d'Alain Le Bussy, ancien auteur du FNA (la nouvelle
s'apelle "Pilote de combat" a moins que ce ne soit "voir le voyeur" de toute
maniere je publie les 2, une dans rhodaniens5, l'autre dans le HS

et quand a une partie de la lettre de remerciement elle est en illustration
d'accueil sur mes groupes (tiens, j'allais me gener!)




StarTrek-fr, la mailing list francophone - inscription, d�sinscription,
informations dans notre rubrique mailing-list :
http://www.unification-online.org/unifv3/articles/1/11

Répondre à