Hrmbl. Agreed. Repeat is not really right. "Point at" makes sense but is unusual. "Shout" is web2.5ish.
I still fail to see a real usecase for this behaviour anyway. IMHO whatever I do should be in my timeline. So I would always see it as a new notice. For space saving identical notes could be reduced to a link, but at leat the time difference of the OP and my "re-minding" is an important statistical info that I would like to collect. "Remind my friends" is a good term though! Jan -- Jan H Wildeboer | EMEA Open Source Affairs | Office: +49 (0)89 205071-207 Red Hat GmbH | Mobile: +49 (0)174 33 23 249 Technopark II, Haus C | Fax: +49 (0)89 205071-111 Werner-von-Siemens-Ring 11 -15 | 85630 Grasbrunn | _____________________________________________________________________ Reg. Adresse: Red Hat GmbH, Technopark II, Haus C, Werner-von-Siemens-Ring 11 -15 85630 Grasbrunn, Handelsregister: Amtsgericht Muenchen HRB 153243 Geschaeftsfuehrer: Brendan Lane, Charlie Peters, Michael Cunningham, Charles Cachera _____________________________________________________________________ GPG Key: 3AC3C8AB Fingerprint: 3D1E C4E0 DD67 E16D E47A 9564 A72F 5C39 3AC3 C8AB ----- Original Message ----- From: statusnet-dev-boun...@lists.status.net <statusnet-dev-boun...@lists.status.net> To: statusnet-dev@lists.status.net <statusnet-dev@lists.status.net> Sent: Wed Dec 09 12:50:23 2009 Subject: Re: [StatusNet-dev] Forward (retweet) support On 12/8/09 9:56 PM, Jan Wildeboer wrote: > I would suggest "repeat". Repost hints at it becoming a complete new > entry. > But AFAICS the real function is merely adding a link to a post from s/o > else. > > So the function is to repeat sth. in the sense of amplifying or spreading. To me, "repeat" still says that it'll get sent out a second time, but what it's doing is more like "share this with my subscribers who haven't seen it yet". How about "Share"? (If we're really ambitious, that could then fold out to options whether to share to other services with a repost, or just to your local friends.) -- brion vibber (brion @ status.net) _______________________________________________ StatusNet-dev mailing list StatusNet-dev@lists.status.net http://lists.status.net/mailman/listinfo/statusnet-dev _______________________________________________ StatusNet-dev mailing list StatusNet-dev@lists.status.net http://lists.status.net/mailman/listinfo/statusnet-dev