Diverses infos et t�moignages sur les deux grandes manifestations de Bruxelles : succ�s important!
IN NEDERLANDS OOK TE VINDEN OP THIS IS IN FRENCH, YOU CAN FIND REPORTS IN ENGLISH at Indymedia.be -- Michel Collon - Belgium [EMAIL PROTECTED] SOMMAIRE - Impressionnante pr�sence fran�aise � la manif syndicale - L'Europe � Bruxelles - Le v�ritable " incident " d�aujourd�hui : 20.000 personnes contre l�Europe - "la police ne se tient pas � ses engagements" - Squat et contre-sommet a Bruxelles. "L'ORDRE" policier r�gne ... http://belgium.indymedia.org/front.php3?article_id=13072&group=webcast Impressionnante pr�sence fran�aise � la manif syndicale by david pestieau 11:18am Thu Dec 13 '01 Le caract�re massif de leur pr�sence a impressionn� : des milliers de manifestants de la CFDT et des dizaines de milliers de la CGT fran�aise �taient pr�sents ce jeudi apr�s-midi � la manif syndicale. Des groupes de travailleurs et de d�l�gu�s de base tr�s critiques face � l'Europe en construction. Impressionnante pr�sence fran�aise � la manif syndicale Le caract�re massif de leur pr�sence a impressionn� : des milliers de manifestants de la CFDT et des dizaines de milliers de la CGT fran�aise �taient pr�sents ce jeudi apr�s-midi � la manif syndicale. Des groupes de travailleurs et de d�l�gu�s de base tr�s critiques face � l'Europe en construction. Venus de la r�gion parisienne, du Nord-Pas de Calais , mais aussi de Toulouse ou de Limoges, les centrales fran�aises avaient mobilis� largement . Beaucoup des d�l�gations d'entreprise pr�sentes mettaient un tout autre contenu au mot d'ordre " Europe sociale " que les directions syndicales de la Conf�d�ration Europ�enne des Syndicats. Paul Destailleur, animateur CFDT dans un collectif d'emplois le dit tout simplement : " Nous sommes contre cette Europe bas�e sur le fric qui ne donne pas de droits aux ch�meurs et aux salari�s. Nous voulons une Europe sociale, pas celle des patrons. On ne doit pas se faire avoir comme � Nice en 2000 o� on avait attendu beaucoup des n�gociations des gouvernements mais il nous ont bien eus. " Les membres de la d�l�gation CFDT-Air France viennent embrasser leurs coll�gues de la Sabena qui ont pris la t�te de la manifestation pendant la moiti� du parcours : " Le probl�me de la Sabena est g�n�ral � toute l'Europe. Nous ne voulons pas de cette lib�ralisation qui m�ne le transport a�rien � des situations am�ricaines. " Le flot continu des milliers d'affili�s CGT et la combativit� de certaines de leurs d�l�gations tranchent avec le faible nombre de membres de d�l�gations de syndicats pro-europ�ens. Leur critique de l'Union europ�enne n'est pas �trang�re � ce succ�s. Beaucoup de CGTistes demandent les chasubles du PTB " Chenge the world " mais aussi les " Marx, pour une Europe communiste ". La d�l�gation de la CGT-Massy de la r�gion parisienne d�file sous la banni�re : " Cette guerre on n'en veut pas, on le paiera ! Tous ensemble contre l'Europe des licenciements." Une d�l�gu�e m'aborde : " Les capitalistes utilisent toujours les guerres comme celle d'aujourd'hui contre l'Afghanistan pour faire payer les travailleurs " Les travailleurs d'Ericsson victimes de s�v�res pertes d'emplois ont une affiche : " 8 ann�es de b�n�fices de plus en plus grands, quelques semaines de pertes des titres en bourse : non aux licenciements boursiers " " Non, rien n'est irr�versible, il est possible d'arr�ter cette Union europ�enne. " Le camarade Zini, secr�taire de la CGT-Cheminots de Lens, qui porte le chasuble Che Guevara est lui aussi tr�s critique : " Non, on en a marre de cette Euro du fric. En 1995, nous avons arr�t� la droite et le premier minstre Jupp� avec notre grande gr�ve pour les services publics. Mais depuis quelques ann�es, on assiste dans le secteur des chemins de fer au d�montage de nos acquis et de la SNCF elle-m�me : division en secteur fr�t, commercial, marchandise. On peut ainsi pr�parer notre vente par partie � des multinationales comme Vivendi. Or on a d�j� vu o� m�ne la privatisation et la d�r�glementation en Angleterre dans les chemins de fer. Et dire que le ministre des transports Gayssot se dit communiste. " " Nous avons des pensions accord�s � 55 ans pour le personnel s�dentaire et 50 ans pour le personnel roulant. Et bien, ils veulent nous enlever cet acquis et exigent une carri�re d'au moins de 40 ans. Nous, on est pour une harmonisation sociale mais vers le haut ! " Faut-il encore de cette Union europ�enne ? " Non, rien n'est irr�versible, il est possible d'arr�ter cette Union europ�enne. Regardes, ce sont les trait�s de Maastricht et d'Amsterdam qui nous ont amen�s � la d�r�glementation. Regardes, l'introduction de l'euro sert surtout les capitalistes. Maintenant les prix augmentent en pr�vision de cette introduction, aussi � la SNCF . Chirac avait promis que chaque pas vers plus d'Europe serait soumis � un r�f�rendum, il ne le fait pas car il sait qu'il perdrait. En tout cas, on fait un travail syndical mais aussi un travail dans notre parti le PCF : nous, on veut faire changer de cap au Parti Communiste qui est en train de virer vers la sociale-d�mocratie. On se battra jusqu'au bout." www.solidaire.org http://belgium.indymedia.org/front.php3?article_id=13131&group=webcast ---------------------------------------------------------------------- --- L'Europe � Bruxelles by Sabien (translated by Fran�oise) 2:43pm Thu Dec 13 '01 Pour les ouvriers de l�UE, Bruxelles, c�est la ville o� toutes les d�cisions contre l�emploi sont prises. C�est pour �a qu�ils sont venus, pour y faire entendre leur message contre l�Europe de la mis�re, contre la d�molition des droits sociaux et pour la s�curit� de l�emploi. Jeudi apr�s-midi, Place Bockstael � Bruxelles. On a l�impression que les fronti�res de l�Europe se sont effac�es et que les ouvriers de tous les pays se sont r�unis. Il n�y a pas de barri�re de langue pour comprendre leur message. Ils sont entre 80.000 et 100.000 dans les rues de la capitale de cette Europe contre laquelle ils sont venus manifester. Pour les ouvriers de l�UE, Bruxelles, c�est la ville o� toutes les d�cisions contre l�emploi sont prises. C�est pour �a qu�ils sont venus, pour y faire entendre leur message contre l�Europe de la mis�re, contre la d�molition des droits sociaux et pour la s�curit� de l�emploi. Hier, c��taient les Sab�niens qui marchaient en t�te du cort�ge, parce qu�ils repr�sentent la lutte contre les privatisations. Avec les ouvriers ferroviaires de British Railways, les pompiers et les gardes-forestiers du centre de la France, ils sont venus montrer leur d�sapprobation contre les privatisations qui sont orchestr�es depuis le sommet europ�en. �Poste et Rail : pas de Sabena Bis�, �For worker�s rights and quality public services�� Un cheminot fran�ais me racontait qu�il trouvait fantastique de voir qu�ils ne sont pas seuls. �Les services publics sont menac�s partout en Europe, au d�pens des petites gens. Nous ne voulons pas d�une Europe du capital. Nous ne voulons pas de trains uniquement destin�s � conduire les hommes d�affaire d�une ville europ�enne � une autre, et impayables pour les autres !� Le froid mordant et l�animation font bouger les gens : on enl�ve son chapeau et m�me les calicots �Ch�nge the world� disparaissent. C��tait aussi une manif pour la paix : � Stop this bloody war ! �, � Arr�tez l�Otan, ouvrez les fronti�res �� Les autres altermondialistes, aussi, �taient venus nombreux. Pour eux, c��tait la premi�re de trois grandes manifs. Leurs calicots disant � D�molissez le pouvoir des banques et des holdings ! �, � Un autre monde est possible � seront encore l� demain ! ---------------------------------------------------------------------- --- Le v�ritable " incident " d�aujourd�hui : 20.000 personnes contre l�Europe Cet apr�s-midi, 20.000 manifestants ont parcouru les rues de Laeken. Parti du Petit-Ch�teau pour se rendre vers le " Grand Ch�teau " (enfin, presque), le cort�ge, festif et bigarr� � souhait, a d�fil� calmement tout en posant des exigences claires et fermes. Mais un petit groupe de ce qu�on appelle les " Black Blockers " a d�clench� les quelques incidents absolument n�cessaires, selon toute �vidence, pour justifier l�encerclement du terminus Tour et Taxis par la gendarmerie. A l�avant de la manifestation, quelques blocs importants d�ATTAC en faveur de la taxe Tobin sur la sp�culation financi�re et des Organisations non gouvernementales comme Oxfam, 11.11.11. Ensuite la grande partie de la manifestation se retrouvait derri�re la plateforme de la coordination D14. Des centaines d��tudiants contre la d�claration de Bologne. Mais aussi un bloc impressionnant du PTB avec une majorit� de jeunes v�tus des vareuses " Ch�nge-the-World ", dont De Morgen dit qu�elles deviennent tout doucement le symbole du mouvement pour une autre globalisation. Ils portent �galement des portraits g�ants de Marx et du Che. Derri�re eux, le groupe f�minin de Marianne. De nombreux partis communistes de l��tranger, aussi : l�EMEP et le DHKC de Turquie, le NCPN des Pays-Bas, des communistes grecs, italiens, allemands et espagnols. Sans oublier bon nombre d�organisations progressistes de l��tranger comme un grand groupe de D14 des Pays-Bas et des syndicalistes de " Sud " de France. A c�t� du Socialist Worker Party anglais, il y avait d�autres groupes trotskistes et toute une s�rie de mouvements anarchistes comme la CNT fran�aise. Debout sur la voiture du Centre agraire, Vuile Mong chante. Puis, toute une s�rie de groupes un peu moins fournis : des dizaines de Chr�tiens pour le Socialisme portent la croix de l�oppression; le groupe de JNM, accompagn� d�un orchestre entra�nant. La grande partie de la manifestation se retrouvait derri�re la plateforme de la coordination D14 La manif s�est d�roul� de fa�on tr�s combative et elle rev�tait surtout un caract�re anticapitaliste. Il y avait une ressemblance aussi avec beaucoup des slogans cri�s hier � la manifestation syndicale d�hier : contre les privatisations, contre l�Europe du capital. La plupart des manifestants ne veulent rien entendre de cette Europe et exigent des changements radicaux. Des centaines de pancartes r�clament �galement la fin de la guerre en Afghanistan et stigmatisent le r�le des Verts et des social-d�mocrates dans cette guerre. On ne pouvait passer � c�t� : 20.000 manifestants contre l�Europe capitaliste � Bruxelles. Mais comme si cela avait �t� inscrit dans les �toiles des g�n�raux de la gendarmerie, ce fait capital ne pouvait pas devenir le sujet des commentaires de la presse. D�j� vers 12h30, un petit groupe de chez ceux qu�on appelle les " Black Blockers ", totalement isol�s � l�arri�re du cort�ge et trimballant sac � dos et marteau sur l��paule, s�en prennent brusquement � la banque Fortis, avenue du Cinquantenaire. Quelques centaines de m�tres plus loin, le m�me sc�nario se reproduit place Bockstael. Et, � proximit� du pont de Laeken, un petit groupes de types masqu�s attaque un garage de police et endommagent cinq ou six Mercedes de seconde main appartenant � des familles de travailleurs d�origine turque et marocaine du quartier. Des Mercedes d�occasion " symboles du capitalisme " ? Des t�moins affirment que certains de ces " soi-disants " Black Blockers, venaient directement des rangs de la police. " Symboles du capitalisme " ? Des t�moins affirment que certains de ces " soi-disants " Black Blockers, venaient directement des rangs de la police. Visiblement, ces incidents �taient absolument n�cessaires pour justifier, un peu plus tard, le rassemblement autour des entrep�ts de Tour et Taxis de toute une cohorte de gendarmes accompagn�s d�une autopompe. C�est � cet endroit que les manifestants se r�unissaient pour le meeting et la f�te. Tous ceux qui voulaient quitter le site se sont vus contr�ler leur identit�. A deux reprises, l�autopompe est entr�e en action par une temp�rature de moins 4 degr�s. Plus de 40 personnes ont �t� arr�t�es de mani�re arbitraire . Quel �tait donc le but de tout cela ? Les " Black Blockers " en question avaient d�j� quitt� le cort�ge depuis longtemps. Selon plusieurs t�moignages que nous avons recueillis, certains d�entre eux avaient d�j� rejoint leurs coll�gues dans les combis de la gendarmerie. L�ordre d�encercler le site de Tour et Taxis �manait directement du ministre de l�Int�rieur Duquesne. Ceux qui, comme les dirigeants syndicaux, collaborent � la construction de cette Europe, ont droit aux salons de Laeken. Ceux qui s�opposent � l�Europe du capital n�y sont pas invit�s. Une provocation aussi �vidente jette un �clairage particulier sur les plans des dirigeants europ�ens en vue de mener un grand d�bat avec la population sur les structures que l�Europe doit adopter. Ceux qui, comme les dirigeants syndicaux, collaborent � la construction de cette Europe, ont droit aux salons de Laeken. Ceux qui s�opposent � l�Europe du capital n�y sont pas invit�s. Ils ont tout loisir de dialoguer avec les autopompes et les robocops. Aujourd�hui, il �tait flagrant que la violence venait du gouvernement et de la police, dans le seul but d�emp�cher que l�on discute du contenu m�me de cette manifestation. Des semaines durant les autorit�s ont paralys� les organisateurs avec des discussions sur le trajet. Malgr� le froid glacial, elles ont refus� de donner du logement aux milliers de manifestants antiglobalistes �trangers. La manifestation d�aujourd�hui n�avait rien d�une manifestation de lanceurs de pierres, mais bien d�opposants convaincus de l�Europe capitaliste. Il y avait dans le cort�ge dans le bloc de D14 des syndicalistes de la Sabena, de la FGTB Caterpillar-Gosselies, Ethyl-Feluy, de La Poste, de la CGSP-entit�s locales et r�gionales, une centaine de membres de la LBC qui soutiennent tous D14 et qui d�plorent que les syndicats aient organis� une manif � part du fait qu�ils ne veulent rien avoir en commun avec les " lanceurs de pav�s ". Mais la manifestation d�aujourd�hui n�avait rien d�une manifestation de lanceurs de pierres, mais bien d�opposants convaincus de l�Europe capitaliste. Malgr� tout ce que les travailleurs vivent tous les jours, la direction syndicale a choisi la d�fense de cette Europe capitaliste. Elle veut m�me �tre associ�e � la construction de l�Etat europ�en. Elle a donc d�cid� aussi de diviser le mouvement contre l�Europe. Et c�est la raison qu�elle a tenue � organiser une manifestation � l��cart du premier alli� du mouvement ouvrier : le mouvement de la jeunesse contre la globalisation capitaliste. Mais le grand nombre de slogans scand�s aujourd�hui contre l�Europe, le nombre de manifestants et l�immense succ�s rencontr� par les chasubles du Ch� port�es par des milliers de manifestants dans les deux manifestations d�hier et d�aujourd�hui signifie qu�elle ne r�ussira pas � emp�cher la classe ouvri�re de prendre la direction de la lutte contre l�Europe. Chers amis, Votre contre-information sur les manifs contre le sommet de Laeken, vous les trouvez d�s maintenant sur le site de www.solidaire.org <http://www.solidaire.org> : manifestation du 14 d�cembre (photos et reportage); meeting europ�en des syndicalistes en lutte et manifestation syndicale du 13 d�cembre. N'h�sitez pas � envoyer votre t�moignage �: [EMAIL PROTECTED] ---------------------------------------------------------------------- --- Legal Team: "la police ne se tient pas � ses engagements" by Idymedia Dispatch Team 5:03am Fri Dec 14 '01 Reaction d'Ivo Flachet du Legal Team: "Avec D14 nous avions obtenu du bourgmestre la promesse qu'il 'y aurait pas d'agents de police m�l�s � la foule de manifestants. Maintenant nous nous sommes aper�us qu'il y a des masses de flics en civil entre les manifestants. Il sont d�guis�s en manifestants, portent des foulards palestinies, ... Quand nous les interpellons sur ce fait, ils d�nients et certains r�agissent m�me agressivement. J'ai �t� � la rencontre du chef de la BSR et il a avou� qu'il s'agissait bien de flics. Ensuite, il les a appel�s � quitter la manif. Il est donc clair que le bourgmestre Thielemans ne s'est pas tenu � ses engagements." ---------------------------------------------------------------------- Sent: Friday, December 14, 2001 1:13 PM Subject: Squat et contre-sommet a Bruxelles. "L'ORDRE" policier r�gne ... (fr) Squats & contre-sommet de Laeken : quelques infos Quelques nouvelles de Bruxelles, o� le squat appara�t comme la seule alternative � l'absence totale de logements pour les manifestant-e-s contre le sommet de Laeken (14-15 d�cembre) qui sont attendus par milliers. Une pr�cision suppl�mentaire en provenance de france.indymedia.org : 50 � 70 personnes dormaient dans le squat expuls� ce matin. La majorit� �tait non-Belge et parmi ces personnes, on comptait une trentaine de Fran�ais dont des membres de Scalp/No Pasaran. Une manifestation de soutien a eu lieu � 18h30... Par ailleurs, une interview vid�o d'une expuls�e qui a r�ussi � s'enfuir est accessible en ligne � http://www.indymedia.nl/media/1053.ram Plus d'infos sur les squats li�s au contre-sommet de Laeken sur http://squat.net/bruxxel ou https://squat.net/bruxxel (s�curis�) Plus d'infos sur les manifestations en g�n�ral : Indymedia Belgique : http://www.indymedia.be Indymedia France: http://france.indymedia.org Primitivi : http://www.primitivi.com BruXXel : http://www.bruxxel.org Br�ve 1 : https://squat.net/fr/news/bruxxel-1-131201.html BruXXel : ouverture le soir, expulsion le lendemain matin (13.12.01) Le premier squat ouvert pour loger les manifestant-e-s de plus en plus nombreux-ses a �t� expuls� ce matin... Le b�timent vide, situ� � c�t� de celui de la Ligue des Familles, � quelques centaines de m�tres de la Gare du Quartier L�opold occup�e (BruXXel), avait �t� ouvert la veille, en soir�e, pas des squatteurs et activistes belges, mais �galement fran�ais, espagnols et d'autres nationalit�s. Vers 9:00, les derniers occupants �taient emmen�s, manifestement vers la caserne d'Etterbeek, dans le calme. Tous �taient fermement menott�s, mais dans le dos, la plupart avaient d�j� �t� fouill�s, leurs affaires personnelles mises dans des sacs. Aucune violence importante n'a �t� signal�e par les expuls�s avec qui nous avons pu parler. Mais plusieurs semblaient �tre en �tat de choc. Quelques personnes ont �t�s charg�es de force dans les bus, litt�ralement port�es par les policiers mais sans grande r�sistance. Les �trangers seront renvoy�s � la fronti�re. "Sous ordre du minist�re de l'int�rieur, on en a d�j� fait 40 comme �a hier, madame" annonce fi�rement un policier � Anne, du legal team, pr�sente sur les lieux essayant d'interc�der en faveur des expuls�s, de recueillir des informations utiles. Tout porte � croire qu'il s'agit d'une initiative de la police pour essayer de d�courager les squatteurs d'ouvrir d'autres lieux pour accueillir les nombreux manifestants qui vont continuer d'arriver. Peine perdue "On reviendra, et on r�ouvrira le squat!" crie quelques 'arr�t�s administratifs'. Sur le trottoir d'en face quelques activistes discutent: "Ils vont pas pouvoir expulser tout le monde, c'est une menace". Mais ce n'est pas cette menace qui emp�chera qui que ce soit de venir � Bruxelles et de se loger. Si les autorit�s veulent �viter �a, elles savent comment faire. Des lieux ont �t�s demand�s (Palais du Midi, Salle de la Madeleine, Centre ADEPS d'Auderghem,...). Apparemment, on pr�f�re toujours mobiliser une cinquantaine de policiers, une dizaine de combis et un bus, plut�t que d'ouvrir une porte soit m�me, avec la cl�... red kitten <[EMAIL PROTECTED]> NSP Lista isprobava demokratiju u praksi ==^================================================================ This email was sent to: [email protected] EASY UNSUBSCRIBE click here: http://topica.com/u/?bUrBE8.bVKZIq Or send an email to: [EMAIL PROTECTED] T O P I C A -- Register now to manage your mail! http://www.topica.com/partner/tag02/register ==^================================================================
