On 20 November 2014 03:47, Dirk Hohndel <[email protected]> wrote: > Oh the translators will LOVE this. What the HECK is NC and UN? >
as a "layman" translator i usually just keep the abbreviations from the source string, even in a case where i have understanding of the meaning, hoping that the user will "find his way". e.g. SAC. lubomir -- _______________________________________________ subsurface mailing list [email protected] http://lists.subsurface-divelog.org/cgi-bin/mailman/listinfo/subsurface
