From: "Lubomir I. Ivanov" <[email protected]>

some common nouns, even if the S in OS is capitalized but
that's when it's in acronym form.

Signed-off-by: Lubomir I. Ivanov <[email protected]>
---
 qt-ui/usersurvey.cpp | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/qt-ui/usersurvey.cpp b/qt-ui/usersurvey.cpp
index 1beb186..ed5d121 100644
--- a/qt-ui/usersurvey.cpp
+++ b/qt-ui/usersurvey.cpp
@@ -38,11 +38,11 @@ QString UserSurvey::getVersion()
        QString arch;
        // fill in the system data
        QString sysInfo = QString("Subsurface %1").arg(VERSION_STRING);
-       sysInfo.append(tr("\nOperating System: 
%1").arg(SubsurfaceSysInfo::prettyOsName()));
+       sysInfo.append(tr("\nOperating system: 
%1").arg(SubsurfaceSysInfo::prettyOsName()));
        arch = SubsurfaceSysInfo::cpuArchitecture();
-       sysInfo.append(tr("\nCPU Architecture: %1").arg(arch));
+       sysInfo.append(tr("\nCPU architecture: %1").arg(arch));
        if (arch == "i386")
-               sysInfo.append(tr("\nOS CPU Architecture: 
%1").arg(SubsurfaceSysInfo::osArch()));
+               sysInfo.append(tr("\nOS CPU architecture: 
%1").arg(SubsurfaceSysInfo::osArch()));
        sysInfo.append(tr("\nLanguage: %1").arg(uiLanguage(NULL)));
        return sysInfo;
 }
-- 
1.7.11.msysgit.0

_______________________________________________
subsurface mailing list
[email protected]
http://lists.subsurface-divelog.org/cgi-bin/mailman/listinfo/subsurface

Reply via email to