Re: Scratch & etoys: the problem with updating translations "in
place" is that it doesn't support distributed work on translations:
OLPC might do basic translations; they might be further developed in a
country or region, etc. Each might be updated individually.
Further, you want to be able to back out changes, in order to protect
against getting malicious "translations" from a friend. Uninstalling
a language bundle gives you that, un-merging changes to a shared
in-place translation file is... more difficult.
--scott
--
( http://cscott.net/ )
_______________________________________________
Sugar mailing list
[email protected]
http://lists.laptop.org/listinfo/sugar
