If there's important pressure to have cgroups support, I will probably end up applying some version or another of jlyo's patch to s6-supervise
Duh, no, I spaced out big time there. jlyo's patch is about namespaces support, not cgroups support. No modification to the supervisor is necessary to support cgroups, obviously. >.> -- Laurent