Michael Heydekamp  schrieb:
 
[...]

> Die Betreffzeile wird - wie anhand des Bespiels beschrieben - 
> doch durch die *Codierung* so lang
                        ^^^^^^^^^  jetzt.......

> Einfach ein Subject wie "������ ..." bis zum Anschlag tippen, 
> dann hast Du ein fast 800 Zeichen langes Subject (248x3 + 
> MIME-Delimiter). Manche/viele Newsserver akzeptieren aber nur 
> bis 512 oder so - ausprobieren.

Es ist schon ein Kreuz mit diesen Umlauten: Da gibts Editoren und Tools, die
Umlaute extra deswegen in standard-ascii umsetzen. Andererseits erlauben
Mailprogramme bzw. deren eingebaute Editoren die Benutzung von Umlauten, und
dann m�ssen wieder Kopfst�nde veranstaltet werden, um der damit verursachten
Probleme wieder Herr zu werden. Irgendwie krank das ;-(.

Mal sehen, ob _jetzt_ die Bezugsverkettung klappt.

-- 
gruss
Reinhard
 

------------------------------------------------------------------------
FreeXP Support-Mailingliste
[EMAIL PROTECTED]
http://www.freexp.de/cgi-bin/mailman/listinfo/support-list

Antwort per Email an