it seems though that the symlinks are not fully in place, or broken....
shows old versions...
There seems to be a problem with the generation of updates, I just filed
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=502444 to track that.
The normal nightly builds are there and are fine, the automated updates
are broken right now (worked before on the new config, so something must
have crept in with or after the switch).
Thanks for pointing us to that!
support-seamonkey mailing list