Paul B. Gallagher wrote, On 2013-08-13 08:25:
> Bernard Delmée wrote:
>
>> Confirms what I saw : text or simple html are alright, original html
>> is not. What surprised me as explained in another post, is that I do
>> not have this problem with various ThunderBird versions I've tried.
>> Could a SeaMonkey developer acknowledge the problem, and perhaps let
>> us know how to help ? I suppose a  test case would be useful, but in
>> my case I am only seeing the issue with some work-related Outlook
>> messages which I can hardly share. Other messages from the same
>> origin display just fine...
>
> The critical bits would be from the message headers: the content type,
> content transfer encoding, and MIME version. For example, without
> revealing any of your content, I extracted the following from your message:
>
> MIME-Version: 1.0
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15; format=flowed
> Content-Transfer-Encoding: 8bit
>
> If you could extract this information from half-a-dozen of the problem
> messages, a pattern might emerge.
>
> To reveal the message headers, do CTRL-U (in case you didn't already know).
>
Thanks Paul - would posting here be alright ?
Or Is there a relevant bugzilla ticket already ?

please find an example below (I am posting from SM14 where the display
problem does not occur, but I've checked under SM20 and the source
revealed by Ctrl-U is strictly identical). I've taken the liberty to
edit some headers to protect the innocent (hopefully)


Delivered-To: [email protected]
Received: by 10.14.198.4 with SMTP id u4csp188607een;
        Wed, 7 Aug 2013 14:23:44 -0700 (PDT)
X-Received: by 10.66.49.68 with SMTP id s4mr2606734pan.98.1375910623435;
        Wed, 07 Aug 2013 14:23:43 -0700 (PDT)
Return-Path: <[email protected]>
Received: from exprod8og120.obsmtp.com (exprod8og120.obsmtp.com IP-Addr])
by mx.maildomain.net with SMTP id bk3si6113775pbd.268.2013.08.07.14.23.41
        for <[email protected]>
        (version=TLSv1 cipher=RC4-SHA bits=128/128);
        Wed, 07 Aug 2013 14:23:43 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (maildomain.net: domain of [email protected] designates some-ip as permitted sender) client-ip=some-ip;
Authentication-Results: mx.maildomain.net;
spf=pass (maildomain.net: domain of [email protected] designates some-ip as permitted sender) [email protected] Received: from somehost@somedomain ([IP-Addr]) (using TLSv1) by exprod8ob120.postini.com ([IP-Addr]) with SMTP ID [email protected]; Wed, 07 Aug 2013 14:23:42 PDT
Received: from somehost@somedomain (somehost@somedomain [IP-Addr])
        by somehost@somedomain (8.13.8/8.13.8) with ESMTP id r77LNeBs021796
        for <[email protected]>; Wed, 7 Aug 2013 23:23:40 +0200
Received: from somehost@somedomain ([IP-Addr]) by somehost@somedomain with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.4675);
         Wed, 7 Aug 2013 23:23:39 +0200
Received: from somehost@somedomain ([IP-Addr]) by somehost@somedomain with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.4675);
         Wed, 7 Aug 2013 23:23:39 +0200
X-MimeOLE: Produced By Microsoft Exchange V6.5
Content-class: urn:content-classes:message
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
        boundary="----_=_NextPart_001_01CE93B4.620F910E"
Subject: =?iso-8859-1?Q?Autre_t=E2ches_pour_compl=E9ter_ce_que_je_t=27ai_envoy=E9?=
Date: Wed, 7 Aug 2013 23:23:37 +0200
Message-ID: <SomeId@somehost>
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
Thread-Topic: =?iso-8859-1?Q?Autre_t=E2ches_pour_compl=E9ter_ce_que_je_t=27ai_envoy=E9?=
Thread-Index: Ac6TtGFs/p+O8NwjT1aXOPrkmKFOdA==
From: "GATHON Jean-Michel" <[email protected]>
To: <[email protected]>
X-OriginalArrivalTime: 07 Aug 2013 21:23:39.0883 (UTC) FILETIME=[62A6FBB0:01CE93B4]

This is a multi-part message in MIME format.

------_=_NextPart_001_01CE93B4.620F910E
Content-Type: text/plain;
        charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

{{ accented characters here are encoded as within
    tml version below e.g. EO, EA, E9 }}

------_=_NextPart_001_01CE93B4.620F910E
Content-Type: text/html;
        charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"><HTML><head><META content=
=3D"text/html; charset=3Diso-8859-1" http-equiv=3D"Content-Type">



<STYLE><!--         /* Style Definitions */ p.1efe372d-4e2e-45c0-b31=
8-c8418774eb27, li.1efe372d-4e2e-45c0-b318-c8418774eb27, div.1efe372d-4e2e-4= 5c0-b318-c8418774eb27, table.1efe372d-4e2e-45c0-b318-c8418774eb27Table =
   {margin:0cm; margin-bottom:.0001pt;}        div.Section1 {page:Sec=
tion1;}        --></STYLE>

<META content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-1" HTTP-EQUIV=3D"Content-Type=
">
<META CONTENT=3D"MS Exchange Server version 6.5.7655.3" NAME=3D"Generator">
<TITLE>SomeTitle</TITLE>
</head><BODY>
<P CLASS=3D"1efe372d-4e2e-45c0-b318-c8418774eb27">
<!-- Converted from text/rtf format -->

{{
  content snipped, some accented within the body that
    are not correctly displayed under SM17+:
    =E0 (à)
    =EA (ê)
    =E9 (é)
}}

</BODY></HTML>
------_=_NextPart_001_01CE93B4.620F910E--
_______________________________________________
support-seamonkey mailing list
[email protected]
https://lists.mozilla.org/listinfo/support-seamonkey

Reply via email to