i think the spaces are not included in the swf, it's the same problem i
had when i wanted to copy/paste text from swfs.
if reported it here:
http://lists.gnu.org/archive/html/swftools-common/2009-07/msg00085.html
there is a thread concerning this:
http://lists.gnu.org/archive/html/swftools-common/2008-12/msg00072.html
it doesn't happen with all pdfs, i think only with the ones using null
characters as spaces. adobe products treats them like spaces, but xpdf
doesn't. i wrote to derek (mr. xpdf) if he could fix this but didn't get
an answer.
i doen't know anything about c-coding, is anyone here who is smart
enough to do this?
felix
On Tue, Jul 28, 2009 at 12:41:06PM +0200, filip sound <[email protected]>
wrote:
"DasLadengeschäftinderBahnhofsstraßebieteteinegroßeAuswahlanPolstermöbeln."
instead of
"Das Ladengeschäft in der Bahnhofsstraße bietet eine große Auswahl an
Polstermöbeln."
Are you certain that the SWF file actually does contain the spaces?
SWFs are tightly compressed, which means that everything that's not
needed for display is removed- and since space chars are invisible,
they're a likely candidate.
Matthias
