I should add that the syntax help for utils64\imp2vs.exe does include the 3 new
French av11n names.
I’ve just tried a build with -v German
but there are 71 empty verses.
NB. Verses outside the specified v11n are not simply appended by imp2vs as they
are by osis2mod.
Aside: It’s conceivable that none of our supported v11n gives an almost exact
fit.
Best regards.
David
Sent from ProtonMail Mobile
On Mon, Mar 18, 2019 at 15:40, David Haslam <dfh...@protonmail.com> wrote:
> Well, the av11n required for GerSch original is not Luther. !!!
>
> So, the copyright owner being the Geneva Bible Society, I thought “Let’s try
> with -v Calvin”. After all, .... ;)
>
> However, “Geneva, we have a problem.”
>
> imp2vs never terminates when this <v11n> is specified.
>
> I am using the Windows utilities from the x64 build dated 2018-02-12
>
> Needs investigating!
>
> Has imp2vs ever been tested against any of the 3 new v11n for French Bibles?
>
> Aside: Has there been any recompile of the Sword utilities for Windows in the
> last 13 months?
>
> Best regards,
>
> David
>
> Sent from ProtonMail Mobile
>
> On Mon, Mar 18, 2019 at 15:00, DM Smith <dmsm...@crosswire.org> wrote:
>
>> The filters don’t care that the tags are repurposed. The GBFPlain documents
>> <WTnnn> as tense.
>>
>> That they were and that you know what they mean is perhaps helpful.
>>
>> In Him,
>> DM
>>
>>> On Mar 18, 2019, at 10:56 AM, David Haslam <dfh...@protonmail.com> wrote:
>>>
>>> The GBF tags in GerSch that we’re discussing have nothing whatsoever to do
>>> with Strongs or Tense.
>>>
>>> They are quite clearly all used for recording the original references
>>> before the text was squished in 2006 to the only v11n that SWORD supported
>>> at the beginning.
>>>
>>> To satisfy my own curiosity, I have since developed a bespoke TextPipe
>>> filter to Restore the IMP file to the original v11n.
>>>
>>> Yet to try it as an input for imp2vs to see which v11n gives the best match.
>>>
>>> Best regards,
>>>
>>> David
>>>
>>> Sent from ProtonMail Mobile
>>>
>>> On Mon, Mar 18, 2019 at 13:49, DM Smith <dmsm...@crosswire.org> wrote:
>>>
>>>> I took a look at the GBF Plain filter. It does recognize these and is
>>>> specifically handling them.
>>>>
>>>> Basically the plain filter has a little bit of markup:
>>>> New lines for <CL> (this is a hack), <CN>, <CM>.
>>>> It will put notes stuff between <F>this is a note<f], in [this is a note].
>>>> Greek Strongs Numbers <WGnnn>, Hebrew Strongs Numbers <WHnnn> and Tense
>>>> <WTnnn> become <nnn>.
>>>>
>>>> Everything else is passed as text.
>>>>
>>>> In Him,
>>>> DM
>>>>
>>>>> On Mar 18, 2019, at 8:51 AM, Troy A. Griffitts <scr...@crosswire.org>
>>>>> wrote:
>>>>>
>>>>> This likely means that our GBFPlain filter doesn't recognize these GBF
>>>>> tags and ignores them this should be a simple fix in the filter.
>>>>>
>>>>> http://crosswire.org/svn/sword/trunk/src/modules/filters/gbfplain.cpp
>>>>>
>>>>> On March 18, 2019 12:12:59 AM MST, Tobias Klein <cont...@tklein.info>
>>>>> wrote:
>>>>>
>>>>>> I tried to initialize my SWMgr object like this:
>>>>>>
>>>>>> mgr = new SWMgr(new MarkupFilterMgr(FMT_PLAIN));
>>>>>>
>>>>>> Yet the results are still the same for the GerSch module as described
>>>>>> earlier.
>>>>>>
>>>>>> Best regards,
>>>>>> Tobias
>>>>>>
>>>>>> On 17.03.19 19:46, Troy A. Griffitts wrote:
>>>>>>
>>>>>>> Hi Tobias. SWORD renders these tags for you if the planets are aligned.
>>>>>>> When you create your SWMgr, you tell it what "Render" markup you would
>>>>>>> like. We highly recommend XHTML. This will tell the SWMgr factory class
>>>>>>> to construct SWModule oblects with all the necessary filters added to
>>>>>>> produce your requested render markup when you call
>>>>>>> SWModule::renderText. The SWModule::stripText will also render
>>>>>>> plaintext output because SWMgr will add appropriate filters (as Greg
>>>>>>> has said GBFPlain, in this case). If the old GBF German Bible module
>>>>>>> you are using is made correctly, its .conf file will include a
>>>>>>> SourceType=GBF. This will allow SWMgr to pick the right filters to add.
>>>>>>> You shouldn't need to add any manually.
>>>>>>>
>>>>>>> You can find examples in the source under: sword/examples
>>>>>>>
>>>>>>> Here's a good one to steal from which contains most of the coded needed
>>>>>>> to write frontend display code.
>>>>>>>
>>>>>>> http://crosswire.org/svn/sword/trunk/examples/tasks/parallelbibles.cpp
>>>>>>>
>>>>>>> On March 17, 2019 10:45:34 AM MST, Tobias Klein
>>>>>>> [<cont...@tklein.info>](mailto:cont...@tklein.info) wrote:
>>>>>>>
>>>>>>>> On 17.03.19 18:38, Greg Hellings wrote:
>>>>>>>>
>>>>>>>>> You might need to add an instance of the GBFPlain class to the filter
>>>>>>>>> set before calling for stripText. It is specifically crafted to strip
>>>>>>>>> the tags you're talking about.
>>>>>>>>>
>>>>>>>>> In general, you'll want to add a <Format>Plain object to the filter
>>>>>>>>> set for any module you're processing to plain text, where <Format>
>>>>>>>>> can
>>>>>>>>> be picked up by a query to the conf for the given module. Classes
>>>>>>>>> should exist for GBF, OSIS, TEI, and ThML source formatted text.
>>>>>>>>
>>>>>>>> Thanks, makes sense.
>>>>>>>>
>>>>>>>> Before figuring out the details myself - can you point me to any code
>>>>>>>> example already existing? I think I once tried to add the GBFPlain
>>>>>>>> class
>>>>>>>> to the filter set, but somehow it didn't work as expected? Maybe I used
>>>>>>>> it wrongly ...
>>>>>>>>
>>>>>>>> Best regards,
>>>>>>>> Tobias
>>>>>>>> ---------------------------------------------------------------
>>>>>>>>
>>>>>>>> sword-devel mailing list:
>>>>>>>> sword-devel@crosswire.org
>>>>>>>>
>>>>>>>> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
>>>>>>>> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
>>>>>>>
>>>>>>> --
>>>>>>> Sent from my Android device with K-9 Mail. Please excuse my brevity.
>>>>>
>>>>> --
>>>>> Sent from my Android device with K-9 Mail. Please excuse my brevity.
>>>>> _______________________________________________
>>>>> sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org
>>>>> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
>>>>> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
>>>
>>> _______________________________________________
>>> sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org
>>> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
>>> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
_______________________________________________
sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org
http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
