Bonjour,

J'essaie de traduire les termes suivants dans l'admin generator mais  
sans succès:

- yes or no, yes, no
- is empty

J'ai pourtant défini ces éléments dans mon fichier messages.fr.yml

<?xml version="1.0" ?>
<xliff version="1.0">
   <file original="global" source-language="en_US" datatype="plaintext">
     <body>
       <trans-unit>
         <source>yes</source>
         <target>oui</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit>
         <source>no</source>
         <target>non</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit>
         <source>yes or no</source>
         <target>oui ou non</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit>
         <source>is empty</source>
         <target>est vide</target>
       </trans-unit>
     </body>
   </file>
</xliff>

Configuration: symfony 1.2 et doctrine

Merci pour votre aide.

Bertrand
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
Vous avez reçu ce message, car vous êtes abonné au groupe Groupe "Symfony-fr" 
de Google Groupes.
 Pour transmettre des messages à ce groupe, envoyez un e-mail à 
l'adresse [email protected]
 Pour résilier votre abonnement à ce groupe, envoyez un e-mail à 
l'adresse [email protected]
 Pour afficher d'autres options, visitez ce groupe à l'adresse 
http://groups.google.com/group/symfony-fr?hl=fr
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Répondre à