C'est un problème auquel j'ai été confronté et a fait l'objet d'une
précédente discussion.
Il semble que les champs ont été oubliés lors de l'I18n.
Dans la classe du formulaire de filtre, dans le configure() :
$this->getWidget('nom')->setOption('empty_label', 'vide ?');
@+
NicoD.
Le 29 mars 2009 15:42, Bertrand Zuchuat <[email protected]> a écrit :
>
> Bonjour,
>
> J'essaie de traduire les termes suivants dans l'admin generator mais
> sans succès:
>
> - yes or no, yes, no
> - is empty
>
> J'ai pourtant défini ces éléments dans mon fichier messages.fr.yml
>
> <?xml version="1.0" ?>
> <xliff version="1.0">
> <file original="global" source-language="en_US" datatype="plaintext">
> <body>
> <trans-unit>
> <source>yes</source>
> <target>oui</target>
> </trans-unit>
> <trans-unit>
> <source>no</source>
> <target>non</target>
> </trans-unit>
> <trans-unit>
> <source>yes or no</source>
> <target>oui ou non</target>
> </trans-unit>
> <trans-unit>
> <source>is empty</source>
> <target>est vide</target>
> </trans-unit>
> </body>
> </file>
> </xliff>
>
> Configuration: symfony 1.2 et doctrine
>
> Merci pour votre aide.
>
> Bertrand
> >
>
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
Vous avez reçu ce message, car vous êtes abonné au groupe Groupe "Symfony-fr"
de Google Groupes.
Pour transmettre des messages à ce groupe, envoyez un e-mail à
l'adresse [email protected]
Pour résilier votre abonnement à ce groupe, envoyez un e-mail à
l'adresse [email protected]
Pour afficher d'autres options, visitez ce groupe à l'adresse
http://groups.google.com/group/symfony-fr?hl=fr
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
