For the case at hand, it's an n.v (naamloze venootschap). A limited company. Says nothing at all about the area in which the company operates.
On Thu, Apr 12, 2018 at 12:08 PM, Volker Schmidt <[email protected]> wrote: > NGO is not the correct term. > The Italian social cooperatives are, normally, small companies. That is much > different form NGO [1], I think. In particular they are for-profit > businesses. > My earlier point was that if you put the operator's name in the "operator" > tag, this would, in Italy, normally include the term "cooperativa sociale" > as part of the name > > [1] https://en.wikipedia.org/wiki/Non-governmental_organization > > On 12 April 2018 at 11:37, Marc Gemis <[email protected]> wrote: >> >> So I will add >> >> social_facility=outreach (and hope no-one thinks it is only accessible >> for people in an outreach group) >> operator=Foobar >> operator:type:ngo >> >> for now. In case new/better ideas pop-up, feel free to let me know. >> >> m. >> >> p.s. @Volker: I totally understand your viewpoint. I was wondering >> myself whether it is sensible to do, but since their website states it >> as well, I see no harm to add the information. >> As I wrote in an earlier their might be projects that are more >> secretive (is that the correct word to use?) in which case we should >> not map it, but I guess if the people serving you have some disability >> you will notice soon enough. >> >> On Thu, Apr 12, 2018 at 11:09 AM, marc marc <[email protected]> >> wrote: >> > for the tag : operator:type=ngo >> > https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:operator:type >> > >> > for the "publicly available" : for the two establishments of this type I >> > know, being a "outreach project" is a part of the goal. we also go there >> > to help the project and not just for the poi itself, so it seems very >> > positive to me to add the information. >> > it's over the time when helping someone different was shameful. >> > >> > Le 12. 04. 18 à 10:26, Marc Gemis a écrit : >> >> In both cases I encountered, the website clearly states it: >> >> >> >> (In Dutch) >> >> http://widar.be/widar/beleven/den-bayerd-het-casino/ clearly states >> >> "people with an handicap" >> >> https://www.mechelen.be/eetcafe-t-ass-2 It mentions people with a >> >> form of autism (it is worded more nicely in Dutch) >> >> >> >> there is nothing hidden in the two cases I wanted to map. But indeed, >> >> I can imagine that not all projects are so open about it. >> >> >> >> m >> >> >> >> On Thu, Apr 12, 2018 at 9:28 AM, Volker Schmidt <[email protected]> >> >> wrote: >> >>> This is a tricky issue. I expect not all of them to be happy to >> >>> publicise >> >>> that fact. >> >>> We have here in Italy many businesses or amenities that are run by >> >>> social >> >>> cooperatives [1] that employ people with special needs. From the >> >>> Wikipedia >> >>> article it seems that similar forms are common in Belgium. >> >>> In Italy we could deal with this by putting the full name of the >> >>> operator in >> >>> the "operator" tag. That full name would include the wording >> >>> "cooperativa >> >>> sociale" >> >>> >> >>> [1] https://en.wikipedia.org/wiki/Social_cooperative >> Marc Gemis >> >>> marc.gemis at gmail.com >> > >> Thu Apr 12 05:23:32 UTC 2018 >> > >>> How do you tag a cafe (or any other amenity) that is run as part >> > >>> of an outreach project ? >> > >>> The cafe is available to everyone, but the employees are part of an >> > >>> outreach project (e.g. people with disabilities). >> > _______________________________________________ >> > Tagging mailing list >> > [email protected] >> > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging >> >> _______________________________________________ >> Tagging mailing list >> [email protected] >> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging > > > > _______________________________________________ > Tagging mailing list > [email protected] > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging > _______________________________________________ Tagging mailing list [email protected] https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging
