6 Dec 2018, 01:45 by s...@smz.it:
>
> I mean, in a more general way and going back to the pond case,
>
>
>>
>> object 1:
>>
>>
>>>
>>>
>>> natural=water
>>> water=pond
>>> water:RU=пруд
>>>
>>>
>>>
>>
>> object 2
>>
>>
>>>
>>>
>>> natural=water
>>> water=pond
>>> water:RU=копанка
>>>
>>>
>>>
>
> would respect both > our > sensibility to "see" the two objects as ponds
> and > their > sensibility to "see" the two as whatever they think they
> are
>
>
It would be preferable to use English words - it is likely that this
classification is
not unique to Russia.
_______________________________________________
Tagging mailing list
Tagging@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging
