On 26.06.2013 22:56, Robert Kaiser wrote:
Weiters werde ich bei allen admin_level=8 den name=* tag auf "Gemeinde xxx" ändern. Also das Gemeinde davor schreiben. Und bei admin_level=6 auf "Bezirk xxx"
BTW: Spricht irgendwas dagegen, den "Bezirk Wien" (ID 1645688) zu löschen? Der ist nämlich ein Fantasieprodukt, so wie die gelegentlich in OSM auftauchenden Städte am Nordpol.
Da, bin ich dagegen. "Gemeinde" und "Bezirk" sind Kateorien, nicht Teil des Namens und daher gehört sowas nicht in den name= tage rein.
Das ist aber bei so ziemlich allen Gemeinden in AT in den Relationsnamen drin. Und ich finde das gut so. Denn egal ob man mit Nominatim nach Mödling sucht oder im Editor die Relationsliste ansieht, es ist immer hilfreich wenn nicht 3x Mödling steht, sondern gleich ersichtlich ist, ob es sich um den Ort, die Gemeinde oder den Bezirk handelt. Und heißt der Bezirk Mödling wirklich nur Mödling? Ich denke, er heißt Bezirk Mödling. Kein Mensch sagt "in Mödling", wenn er "im Bezirk Mödling" meint.
-- Friedrich K. Volkmann http://www.volki.at/ Adr.: Davidgasse 76-80/14/10, 1100 Wien, Austria _______________________________________________ Talk-at mailing list Talk-at@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-at
