Dag Jo, Joost en allen,

Ci-dessous vous trouverez une sympathique proposition du président de l’ASBL 
GRSentiers. La date proposée est malheureusement totalement impossible pour 
moi, mais peut-être que vous et/ou d’autres seront intéressés d’aller discuter 
le coup à cette occasion ?

Laat me iets weten.

Groetjes,

Matthieu

> Begin forwarded message:
> 
> From: Jean-Pierre Beeckman <[email protected] 
> <mailto:[email protected]>>
> Subject: Re: [OSM-talk-be] GR Flanders data available for mapping!
> Date: 10 August 2016 at 18:15:31 GMT+2
> To: Matthieu Gaillet <[email protected] <mailto:[email protected]>>
> 
> Bonjour,
> 
> je reviens vers vous avant le mois de septembre, simplement pour une 
> proposition spéciale.
> Chaque année en septembre, nous mettons sur pied ce qu'on appelle le 
> "Week-end de Rencontre des SGR". Il se tiendra cette année le 24 et 25 
> septembre à l'Auberge de Jeunesse de Namur.
> Y participent des baliseurs GR, la plupart des actifs dans l'asbl SGR ainsi 
> que des membres et autres intéressés à nous rencontrer.
> Le week-end est consacré à des randonnées, mais aussi à des séances 
> d'informations lorsque c'est possible.
> Je me suis dit que ce serait sans doute une bonne chose d'avoir à cette 
> occasion une séance consacrée à l'OSM. J'ai l'impression que c'est un projet 
> assez mal connu du grand public et que ce serait bien dans le cadre d'une 
> organisation telle que ce WE de présenter ce projet à un public 
> potentiellement intéressé.
> Si cela vous intéresse, faites-moi signe que l'on prévoit votre intervention 
> dans le programme du week-end.
> Cordialement,
> 
> 
> 
> Jean-Pierre Beeckman
> Président
> Gsm : 0471/81.17.82

> On 26 Jul 2016, at 10:40, joost schouppe <[email protected]> wrote:
> 
> Matthieu,
> 
> Misschien best begin oktober pas, september gaat wellicht nogal druk zijn, 
> wegens State of the Map...
> 
> 2016-07-26 8:48 GMT+02:00 Matthieu Gaillet <[email protected] 
> <mailto:[email protected]>>:
> Ik ben absoluut zeker dat je Frans meer dan goed is om een knap conversatie 
> met hun hebben.  
> 
> Ik laat je en Jo weten als iets gebeurd in september. Prima !
> 
> Matthieu (sur iMobile)
> 
> Le 26 juil. 2016 à 08:37, joost schouppe <[email protected] 
> <mailto:[email protected]>> a écrit :
> 
>> Bonjour Matthieu,
>> 
>> En Flandres, c'est Jo (polyglot), Wouter Hamelinck et moi qui font les 
>> contacts avec GR Flandre. Je peux aussi te donner les coordonees des 
>> responsables du GR qui ont fait decider l'organisation de s'ouvrir. Mais le 
>> projet est encore jeune, ce nest pas encore tres claire si l'organisation 
>> aura beaucoup de consequences positives - il nous reste beaucoup de boulot a 
>> faire.
>> 
>> CUand meme, je serai tres interessé pour vous acompagner, mais comme c'est 
>> probablement deja tres claire, mon francais n'est pas assez bien pour avoir 
>> une conversation tres inteligente sur le sujet. 
>> 
>> 2016-07-26 8:20 GMT+02:00 Matthieu Gaillet <[email protected] 
>> <mailto:[email protected]>>:
>> Dag allemaal,
>> 
>> Je le permets d'Intervenir dans la discussion puisque depuis de nombreuses 
>> années je fais du lobbying auprès des gens de grsentiers.org 
>> <http://grsentiers.org/>, jusqu'ici sans résultat. 
>> 
>> Je pense que ce sont surtout des passionnés de la randonnée, pas tres 
>> intéressés par l'open source ni l'informatique en général. 
>> 
>> Cependant, je viens de recevoir une réponse enfin encourageante de la part 
>> du président de l'asbl et une invitation à se rencontrer plutôt que discuter 
>> par e-mail, pour envisager les possibles d'une collaboration avec 
>> openstreetmap. 
>> 
>> Est-ce qu'il y a des volontaires francophones ou francophiles pour les 
>> rencontrer avec moi ? L'idéal serait que l'équipe qui s'occupe du projet en 
>> Flandre puisse faire le lien !
>> 
>> Je suis en mode vacances donc pour moi pas avant septembre mais on peut en 
>> discuter. 
>> 
>> Matthieu (sur iMobile)
>> 
>> Le 25 juil. 2016 à 17:20, joost schouppe <[email protected] 
>> <mailto:[email protected]>> a écrit :
>> 
>>> Well that is good news. But not for mapping, as their conditions of use 
>>> clearly state:
>>> 
>>> "Toute copie du matériel présent sur le site Web, sur lequel nous détenons 
>>> les droits de propriété intellectuelle, est  autorisée uniquement aux fins 
>>> d’information dans la sphère privée et personnelle. Toute autre copie ou 
>>> ré-utilisation de ce matériel est strictement interdite sans notre 
>>> consentement préalable." [1]
>>> 
>>> Do feel free to try and get them to give us a permission to use it, like 
>>> their Flemish friends did [2]. Or help out with the huge task of mapping 
>>> that data to OSM! [3]
>>> 
>>> [1] 
>>> http://www.grsentiers.org/content/2-conditions-d-utilisation-du-site-web 
>>> <http://www.grsentiers.org/content/2-conditions-d-utilisation-du-site-web>
>>> [2] https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/2016-June/008692.html 
>>> <https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/2016-June/008692.html>
>>> [3] https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/2016-July/008860.html 
>>> <https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/2016-July/008860.html>
>>> 
>>> Op 25 juli 2016 17:00 schreef Bart Vanherck <[email protected] 
>>> <mailto:[email protected]>>:
>>> Today I saw an article of groteroutepaden.be <http://groteroutepaden.be/> 
>>> on facebook:
>>> 
>>> "We wachten er al jaren op! We kregen er al talloze vragen over. Maar 
>>> eindelijk is het zover! Je kan de gpx tracks van de Waalse GR-paden nu ook 
>>> vrij downloaden op de website van grsentiers.org. 
>>> <http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fgrsentiers.org%2F&h=xAQGtKInwAQG5teog5gmjCJx0JcY4WCFdblqVr9JyAolacA&enc=AZNf9mBMCtViWSuL5kAOcHL2wF4ZWb4dZoIiPQsVyOUi4yxSEUGvjKZQMYIVBJimW_FyLst1kWn_SsXjUg7uBnGrFjVDkbED_PlxNd1AdOLrhz_t7Yb03PBn6XcK3IQFxUGNL3EUtUkEYX1J_rx0tl421xPe4xspvvxySnaD1khfMeSm8kKJuaAhBK41mMDnaetgKF7KT1FWpe6DSoPpHp7F&s=1>
>>>  Kies onder de rubriek Randonnées - Topo-guides - Sentiers GR een route, 
>>> bv. GR 5, en je vindt naast de tabs En savoir plus, Infos techniques en 
>>> Mises à jour, nu ook een tab GPX. Klik er op en de gpx-track wordt naar je 
>>> pc gedownload."
>>> 
>>> 
>>> 
>>> It seems that also the gpx traces of the southern part of our country are 
>>> public now :)
>>> 
>>> 
>>> bart
>>> 
>>> 
>>> _______________________________________________
>>> Talk-be mailing list
>>> [email protected] <mailto:[email protected]>
>>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be 
>>> <https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be>
>>> 
>>> 
>>> 
>>> 
>>> -- 
>>> Joost @
>>> Openstreetmap <http://www.openstreetmap.org/user/joost%20schouppe/> | 
>>> Twitter <https://twitter.com/joostjakob> | LinkedIn 
>>> <https://www.linkedin.com/pub/joost-schouppe/48/939/603> | Meetup 
>>> <http://www.meetup.com/OpenStreetMap-Belgium/members/97979802/>_______________________________________________
>>> Talk-be mailing list
>>> [email protected] <mailto:[email protected]>
>>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be 
>>> <https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be>
>> 
>> _______________________________________________
>> Talk-be mailing list
>> [email protected] <mailto:[email protected]>
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be 
>> <https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be>
>> 
>> 
>> 
>> 
>> -- 
>> Joost @
>> Openstreetmap <http://www.openstreetmap.org/user/joost%20schouppe/> | 
>> Twitter <https://twitter.com/joostjakob> | LinkedIn 
>> <https://www.linkedin.com/pub/joost-schouppe/48/939/603> | Meetup 
>> <http://www.meetup.com/OpenStreetMap-Belgium/members/97979802/>_______________________________________________
>> Talk-be mailing list
>> [email protected] <mailto:[email protected]>
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be 
>> <https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be>
> 
> _______________________________________________
> Talk-be mailing list
> [email protected] <mailto:[email protected]>
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be 
> <https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be>
> 
> 
> 
> 
> -- 
> Joost @
> Openstreetmap <http://www.openstreetmap.org/user/joost%20schouppe/> | Twitter 
> <https://twitter.com/joostjakob> | LinkedIn 
> <https://www.linkedin.com/pub/joost-schouppe/48/939/603> | Meetup 
> <http://www.meetup.com/OpenStreetMap-Belgium/members/97979802/>
_______________________________________________
Talk-be mailing list
[email protected]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be

Reply via email to