Bonjour Blanca, Normalement, il serait logique qu'un commerce ne soit relié qu'à une catégorie. Un autre exemple c'est aussi le cas du café Olivieri qui est aussi une bibliothèque. À mon avis, il faudrait y aller au cas-par-cas et "trancher" en choisissant l'activité principale du commerce: il y a toujours une des 2 activités qui est mise en valeur. Par exemple, à Cap rouge, j'ai indiqué comme "bakery" une boulangerie/café parceque c'est une boulangerie traditionnelle avec des produits artisanaux de qualité, et c'est la seule de la ville. La fonction "café" n'est qu'une offre supplémentaire de restauration sur-place, La même chose pour "Pascal le Boulanger à Stoneham qui est dans la même bâtisse qu'un Subway et un Tim Hortons: c'est le métier de boulanger qui fait la différence avec la concurrence. Il faut voir les points fort du commerce, et les produits pour lesquels il a une + grande réputation dans le quartier.
Autre chose: je me suis aperçu que le parc que j'avais cartographié ne s'est pas uploadé : je vais le refaire! Et aussi une petite surprise pour le Collège Notre-Dame ;) Bruno Le 28 octobre 2013 09:25, Blanca Mancilla <bluc...@gmail.com> a écrit : > Au plaisir Bruno, et j’espère avoir une autre rencontre à Montréal, à > Québec ou à Trois-Rivières! > > Basées sur les données ramassées hier, je remarque que il y a des > commerce qui pourrait avoir un double tag? Par exemple, un des commerce est > une boulangerie et un café. Peut-on ajouter deux ou plusieurs tags au même > POI? > --------------- > > Based on the data collected yesterday at the mapping party, I noticed that > there is a POI which is both a bakery and a cafe. Can we add both tags? Is > this common practice? > > bm > > > 2013/10/27 Bruno Remy <bremy.qc...@gmail.com> > >> Bonjour, >> >> Merci à Guillaume pour l'organisation,merci a Bianca pour son accueuil >> sympathique. >> >> Ce fut un plaisir de rencontrer votre équipe de Montréal! >> On garde le contact! ;) >> >> Au plaisir! >> >> Bruno, >> Contributeur de Québec >> >> >> >> >> Le 26/10/2013, Guillaume Pratte<guilla...@guillaumepratte.net> a écrit : >> > Bonjour, >> > >> > Le groupe OpenStreetMap Montréal souhaite vous convier à une >> cartopartie qui >> > aura lieu le dimanche 27 octobre 2013, de 13h30 à 17h30. >> > >> > À cette occasion, nous nous réunirons afin d’effectuer l’inventaire des >> > commerces et des principaux points d’intérêts du chemin de la >> > Côte-des-Neiges, dans le quartier du même nom. >> > >> > Le tout débutera par un atelier d’introduction à OpenStreetMap, et se >> > terminera par un atelier sur l’édition de la carte, une fois de retour >> après >> > avoir effectué le sondage sur le terrain. >> > >> > Pour des raisons d’organisation nous souhaiterions connaître le nombre >> de >> > personnes intéressées par cette activité à l’avance, aussi nous vous >> > demandons dans la mesure du possible de vous inscrire ci-contre: >> > >> > https://www.eventbrite.ca/event/8706618731 >> > >> > L’adresse exacte du lieu de rendez-vous - une résidence - sera >> communiquée à >> > toute personne s’inscrivant. >> > >> > Si vous ne souhaitez pas vous inscrire ou que vous vous décidez à la >> > dernière minute, nous vous donnons rendez-vous devant la sortie Sud de >> la >> > station de métro Côte-des-neiges à 13h15 précises. Note: il s’agit de la >> > sortie près du café Starbuck: >> > >> > >> http://www.openstreetmap.org/?mlat=45.49634&mlon=-73.62245#map=19/45.49634/-73.62245 >> > >> > N’oubliez pas de vous vêtir en fonction de la température, car >> l’activité >> > aura lieu beau temps, mauvais temps. Fort heureusement, la météo >> annonce du >> > beau temps! En cas de forte pluie, nous tiendrons les ateliers prévus à >> > l’intérieur. >> > >> > SI vous décidez de vous joindre à nous, voici le matériel que nous >> suggérons >> > d'apporter. Considérez que tout item dans cette liste est facultatif: >> > >> > - ordinateur portatif afin d’entrer les données dans la carte, une fois >> le >> > sondage terrain effectué (recommandé); >> > - appareil photo pour aider à la prise de notes lors du sondage terrain >> > (celui intégré à un téléphone intelligent est amplement suffisant); >> > - téléphone intelligent ou tablette, pour aider à l’entrée de données en >> > temps réel; >> > - un calepin et un crayon pour prendre des notes (des cartes imprimées >> > seront fournies); >> > - parapluie, en cas de besoin. >> > >> > >> > Au plaisir, >> > >> > Guillaume Pratte pour OpenStreetMap Montréal >> > _______________________________________________ >> > Talk-ca mailing list >> > Talk-ca@openstreetmap.org >> > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ca >> > >> >> >> -- >> Bruno Remy >> >> _______________________________________________ >> Talk-ca mailing list >> Talk-ca@openstreetmap.org >> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ca >> > > > > -- > -------- > Blanca > -- Bruno Remy
_______________________________________________ Talk-ca mailing list Talk-ca@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ca
