Estimados colegas, Esto es para informar, para la finalidad de la importación de los límites municipales, que esta información es propiedad de las Naciones Unidas, originó en SIMCI-UNODC y fue modificado por OCHA Colombia. Nosotros autorizamos la importación de esta información a OSM.
Atentamente, Jeffrey Villaveces Information Management Officer United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) Colombia Cra. 10 No. 97A - 13 Of. 401 Bogota, Colombia Tel: (057) 1 6221100 ext. 108 Mobile: (057) 310 3156788 Fax: (057) 1 6221232 skype: villavec http://www.colombiassh.org The mission of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) is to mobilize and coordinate effective and principled humanitarian action in partnership with national and international actors. La misión de la Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA) es movilizar y coordinar una respuesta humanitaria efectiva en el marco de los principios humanitarios, en colaboración con actores nacionales e internacionales. From: ou??nH <[email protected]> To: OpenStreetMap Colombia <[email protected]> Cc: Luis Hernando Aguilar <[email protected]>, Jeffrey Villaveces <[email protected]> Date: 02/12/2010 04:07 p.m. Subject: Re: [Talk-co] importación de limites municipales 2010/12/2 Juan Pizarro <[email protected]> Estimados, Es importante registrar lo que vamos a hacer en la wiki de osm, hay que poner la info sobre el permiso para utilizar la info en cuestión para importarlo a OSM. Quien tiene esa información, solicitaron algún permiso a algún encargo de la entidad dueña de los shp?, ya que antes de importar la información debemos estar seguros que la licencia de los datos es compatible con la de OSM. estos datos fueron aportados por OCHA , espero que Luis Hernado y Jeffrey de ese organismo nos colaboren con esto. Saludos El jue, 02-12-2010 a las 15:40 -0500, ou??nH escribió: Creo que podemos arrancar con la importación, cada vez tenemos mas premura, pues se nos viene la crisis de Venzuela y en Colombia no para de llover! salu2 humano 2010/12/2 <[email protected]> > > Buenos dias > Yo hice hace algunos dias, las correcciones de algunos límites municipales del Tolima, basándome en el mapa ciclista de OSM. Resulta que casi siempre los limites están sobre un rió o sobre alguna cresta de alguna montaña, y pues el mapa ciclista nos dice las curvas de nivel y es una guia importante.. > POR eso creo que cuando se haga la corrección, sería bueno tener de fondo o guia dicho mapa---- > Oscar R. > > > > De: > Igor Támara <[email protected]> > Para: [email protected] > Fecha: 02/12/2010 11:34 a.m. > Asunto: Re: [Talk-co] importación de limites municipales > Enviado por: [email protected] > ________________________________ > > > Hola, > Leonardo> Yo por ejemplo traze los limites de mis munidipios vecinos y los rectifique, > Leonardo> no tengo inconveniente en cvolver a corregirlos si los suben importandos. Me > Leonardo> parece que es necesario hacerlo. > > Yo también creo que es super necesario :) y > > En aras de no esperar a que haya una aprobación general, preferiría > esperar a ver si hay desaprobación o comentarios de mejora acerca del > proceso de importe de los límites y el cambio de etiqueta en los previos. > > Así que si en el transcurso del día vista la premura del tiempo, si no hay > oposición alguna, se entenderá que en Colombia no hay alguien que tenga > objeción y se procedería a abrir la ventana para el cambio de etiquetas y > el importe desde mañana, por ejemplo 5:00UTC ? :) > > Esa ventana NO cambiará en nada la disponibilidad del resto de info del mapa > para el país y podremos continuar contribuyendo en las otras labores en las que > estemos. > > Éxitos :) > > Leonardo> > Leonardo> El 2 de diciembre de 2010 06:06, ou??nH < [email protected]> escribió: > Leonardo> > Leonardo> > Estimado Maperos, > Leonardo> > Compartimos con ustedes los avances que ha tenido el equipo de > Leonardo> > importación de los límites municipales y departamentales a OSM. hemos > Leonardo> > priorizado esta tarea, por que OCHA ha pedido que se mejore lo antes > Leonardo> > posible esta información para ellos usar en la mayoría de sus > Leonardo> > productos nuestros mapas, por eso han aportado la infomarción que > Leonardo> > tienen. > Leonardo> > > Leonardo> > 1. Al llamado respondieron: > Leonardo> > a. Juan Pizzarro de Chile > Leonardo> > b. Arlindo Pereira de Brazil > Leonardo> > c. Ivan Sanchez ortega de España > Leonardo> > d. Igor tamarapatiño de Colombia > Leonardo> > > Leonardo> > > Leonardo> > Los avances y responsabilidades fueron: > Leonardo> > > Leonardo> > 1. OCHA suministro archivos shape con la información que ellos han > Leonardo> > venido trabajando y mejorando con la incorporación de los municipios > Leonardo> > nuevos, la información de los municipios se encuentra en dominio > Leonardo> > público y ha sido complementada desde hace algunos años por ellos. > Leonardo> > > Leonardo> > 2. Arlindo e Ivan la convirtieron a OSM > Leonardo> > > Leonardo> > 3. Juan se encargara de publicarla en OSM > Leonardo> > > Leonardo> > 4. Problemas, discusiones y soluciones: > Leonardo> > > Leonardo> > a. En el proceso normal de importación (de lo que Ivan tien > Leonardo> > experiencia en importaciones de España) se suelen borrar los datos > Leonardo> > existentes y reemplazarlos por la importación, cuando el hizo la > Leonardo> > exploración para hacer esto en Colombia, encontró que se había > Leonardo> > avanzado mucho manualmente en el trazado de limites internos de > Leonardo> > Colombia, sugirió borrar esa información y reemplazarla, pero se hizo > Leonardo> > la observación que algunos de estos limites ya están rectificados o se > Leonardo> > trata de rios u otros vectores a los que se les ha aplicado la > Leonardo> > etiqueta boundary para que funciones a la vez como delimitadores, esto > Leonardo> > ya lo habíamos tratado en la lista . > Leonardo> > > Leonardo> > Entonces se decidió : > Leonardo> > > Leonardo> > cambiar boundary por fix_boundary, > Leonardo> > boundary = administrative -> fix_boundary = administrative > Leonardo> > > Leonardo> > Como consecuencia la información seguirá existiendo en OSM pero no se > Leonardo> > "renderizará" como limite, no obstante cualquiera manualmente podrá > Leonardo> > intervenir el fixme y corregirla. > Leonardo> > > Leonardo> > Esperamos que esta sea considerada la mejor solución debido a la > Leonardo> > premura del asunto impulsada por la Crisis, si alguien tiene > Leonardo> > comentarios al respecto, esperamos los hagan llegar al equipo lo > Leonardo> > antes posible. > Leonardo> > > Leonardo> > salu2 y gracias al equipo colaborador > Leonardo> > Humano > Leonardo> > > Leonardo> > > Leonardo> > > Leonardo> > 2. > Leonardo> > 2010/12/1 Igor Támara <[email protected]>: > Leonardo> > > Hola Juan, > Leonardo> > > Juan> Estimados, > Leonardo> > > Juan> > Leonardo> > > Juan> Cual es la decision sobre los limites que existen en osm, se > Leonardo> > eliminan o > Leonardo> > > Juan> se dejan? > Leonardo> > > Juan> > Leonardo> > > > Leonardo> > > Las decisiones son : > Leonardo> > > > Leonardo> > > 1. Los límites anteriores se dejan marcados con un fixme que explica que > Leonardo> > > eran límites anteriores, pero se les quita la etiqueta de límite > Leonardo> > > administrativo > Leonardo> > > 2. El nuevo importe incluirá el código divipola al estilo de [a] > Leonardo> > > > Leonardo> > > a. http://www.openstreetmap.org/browse/node/703169680/history > Leonardo> > > > Leonardo> > > Juan> donde puedo encontrar el shp de ADM_Municipios > Leonardo> > > Juan> > Leonardo> > > > Leonardo> > > También tengo esa inquietud, para ver si podemos también dejar el > Leonardo> > > tag is_in: , no estoy seguro acerca del source cómo debe quedar. > Leonardo> > > > Leonardo> > > Juan> Saludos. > Leonardo> > > Juan> > Leonardo> > > Juan> > Leonardo> > > Juan> > Leonardo> > > Juan> El mié, 01-12-2010 a las 14:13 -0500, ou??nH escribió: > Leonardo> > > Juan> > Leonardo> > > Juan> > 2010/12/1 Iván Sánchez Ortega < [email protected]>: > Leonardo> > > Juan> > > On Wednesday 01 December 2010 19:32:40 Juan Pizarro wrote: > Leonardo> > > Juan> > >> Ivan, tu has participado en otras importación de este estilo, > Leonardo> > cual es la > Leonardo> > > Juan> > >> mejor forma de proceder, nos dividimos por departamentos? > Leonardo> > > Juan> > > > Leonardo> > > Juan> > > La diferencia es que en Colombia ya tenéis límites > Leonardo> > administrativos; en España, > Leonardo> > > Juan> > > cuando subimos los límites, casi no había nada. > Leonardo> > > Juan> > > > Leonardo> > > Juan> > > Lo que voy a *proponer* es borrar los límites existentes, y > Leonardo> > subir los nuevos. > Leonardo> > > Juan> > > Sin embargo, os voy a pedir que os pongáis en contacto con los > Leonardo> > usuarios que > Leonardo> > > Juan> > > han subido los límites existentes, para ver si hay alguna voz > Leonardo> > en contra. > Leonardo> > > Juan> > > > Leonardo> > > Juan> > > ¿Os parece bien que lo hagamos así? > Leonardo> > > Juan> > podriamos dejar los existente sin la etiqueta de limite > Leonardo> > administrativo > Leonardo> > > Juan> > y un fixme, por que algunos son rios por ejemplo que se > Leonardo> > etiquetaron > Leonardo> > > Juan> > como limites. > Leonardo> > > Juan> > > Leonardo> > > Juan> > > Leonardo> > > Juan> > salu2 > Leonardo> > > Juan> > > Leonardo> > > Juan> > > > Leonardo> > > Juan> > > -- > Leonardo> > > Juan> > > ---------------------------------- > Leonardo> > > Juan> > > Iván Sánchez Ortega <[email protected]> < [email protected]> > Leonardo> > > Juan> > > > Leonardo> > > Juan> > > http://ivan.sanchezortega.es > Leonardo> > > Juan> > > Proudly running Debian Linux with 2.6.35-trunk-amd64 kernel, > Leonardo> > KDE 3.5.10, and > Leonardo> > > Juan> > > PHP 5.3.3-4 generating this signature. > Leonardo> > > Juan> > > Uptime: 20:09:25 up 31 days, 6:51, 3 users, load average: > Leonardo> > 0.81, 1.04, 1.16 > Leonardo> > > Juan> > > > Leonardo> > > Juan> > > Leonardo> > > Juan> > > Leonardo> > > Juan> > > Leonardo> > > Juan> > Leonardo> > > Juan> > Leonardo> > > Juan> -- > Leonardo> > > Juan> --> > Leonardo> > > Juan> Juan Pizarro M. > Leonardo> > > Juan> doingIT Ltda. > Leonardo> > > Juan> 10 Oriente N°1887 > Leonardo> > > Juan> Talca > Leonardo> > > Juan> Tel: +56 71 230476 > Leonardo> > > Juan> Mob: +56 9 75891972 > Leonardo> > > Juan> E-Mail: [email protected] > Leonardo> > > Juan> > Leonardo> > > Juan> > Leonardo> > > Juan> > Leonardo> > ----------------------------------------------------------------------------- > Leonardo> > > Juan> Comunidad droid.cl > Leonardo> > > > Leonardo> > > > Leonardo> > > > Leonardo> > > -- > Leonardo> > > Recomiendo aprender acerca del término hacker > Leonardo> > > http://igor.tamarapatino.org/escritos/hackersycrackers/ > Leonardo> > > > Leonardo> > > -----BEGIN PGP SIGNATURE----- > Leonardo> > > Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux) > Leonardo> > > > Leonardo> > > iD8DBQFM9v45tV4JcpE0AlYRAkwUAJ9Y3c7cH/324PpKMddnLQpEpNIMbQCg6xYI > Leonardo> > > hX+A1y3cA8rC/gDQ5aJYCFk= > Leonardo> > > =dzDR > Leonardo> > > -----END PGP SIGNATURE----- > Leonardo> > > > Leonardo> > > > Leonardo> > > Leonardo> > > Leonardo> > > Leonardo> > -- > Leonardo> > Por favor, no me envíe documentos con extensiones .doc, .docx, .xls, > Leonardo> > .xlsx, .ppt, .pptx, .mdb, mdbx > Leonardo> > OpenOffice es libre: se puede copiar, modificar y redistribuir > Leonardo> > libremente. Gratis y totalmente legal. > Leonardo> > http://GaleNUx.com es el sistema de información para la salud > Leonardo> > > Leonardo> > --------------------------------------///-------------------------------------- > Leonardo> > Teléfono USA: (347) 688-4473 (Google voice) > Leonardo> > skype: llamarafredyrivera > Leonardo> > > Leonardo> > _______________________________________________ > Leonardo> > Talk-co mailing list > Leonardo> > [email protected] > Leonardo> > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co > Leonardo> > > Leonardo> > Leonardo> > Leonardo> > Leonardo> -- > Leonardo> _______________________ > Leonardo> Leonardo Gutierrez > Leonardo> Director Financiero > Leonardo> Autobuses AGA de Colombia > Leonardo> Duitama > Leonardo> www.autobusesaga.com > Leonardo> [email protected] > Leonardo> Móvil: 3125860894 > Leonardo> > Leonardo> > Leonardo> "Este mensaje de correo electrónico y sus documentos adjuntos están > Leonardo> dirigidos EXCLUSIVAMENTE a los destinatarios especificados. La información > Leonardo> contenida puede ser CONFIDENCIAL y/o estar LEGALMENTE PROTEGIDA y no > Leonardo> necesariamente refleja la opinión de AUTOBUSES AGA DE COLOMBIA LTDA. Si > Leonardo> usted recibe este mensaje por ERROR, por favor comuníquese inmediatamente al > Leonardo> remitente y ELIMINELO ya que usted NO ESTA AUTORIZADO al uso, revelación, > Leonardo> distribución, impresión o copia de toda o alguna parte de la información > Leonardo> contenida." > > Leonardo> _______________________________________________ > Leonardo> Talk-co mailing list > Leonardo> [email protected] > Leonardo> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co > > > -- > Recomiendo Openoffice.org como herramienta de ofimática > http://www.openoffice.org > [anexo signature.asc eliminado por Oscar Ramos/TOLIMA/FEDECAFE/FNC] _______________________________________________ > Talk-co mailing list > [email protected] > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co > > > > _______________________________________________ > Talk-co mailing list > [email protected] > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co > -- Por favor, no me envíe documentos con extensiones .doc, .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx, .mdb, mdbx OpenOffice es libre: se puede copiar, modificar y redistribuir libremente. Gratis y totalmente legal. http://GaleNUx.com es el sistema de información para la salud --------------------------------------///-------------------------------------- Teléfono USA: (347) 688-4473 (Google voice) skype: llamarafredyrivera _______________________________________________ Talk-co mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co -- --> Juan Pizarro M. doingIT Ltda. 10 Oriente N°1887 Talca Tel: +56 71 230476 Mob: +56 9 75891972 E-Mail: [email protected] ----------------------------------------------------------------------------- Comunidad droid.cl _______________________________________________ Talk-co mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co -- Por favor, no me envíe documentos con extensiones .doc, .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx, .mdb, mdbx OpenOffice es libre: se puede copiar, modificar y redistribuir libremente. Gratis y totalmente legal. http://GaleNUx.com es el sistema de información para la salud --------------------------------------///-------------------------------------- Teléfono USA: (347) 688-4473 (Google voice) skype: llamarafredyrivera
<<image/png>>
_______________________________________________ Talk-co mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co
