abych přispěl trochu konstruktivněji: > > > >>> http://www.ondrej.org/poster.png > > > > Nevim jestli vsichni (laici) hned pochopi co je to "chraneny zdroj" - > > ze jde o ochranu autorskym pravem. Mozna pouzit jiny termin? > > jo tohle je problem, premyslel sem nad tim a nic lepsiho me nenapadlo. > Navrhy?
myslím si, že v laikovi správnou asociaci evokuje spíše slovo "opisovat" (resp. "obkreslovat") než "čerpat" no a pak ... je nutné vejít se do dvou slov, nešlo by použít nějaký delší opis jako třeba "z jiných zdrojů bez získání souhlasu jejich autorů"? K. _______________________________________________ Talk-cz mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz
