Ahojte,

měl jsem teď s jedním mapperem diskusi ohledně popisných názvů.

Do name= dáváme přednostně to, co je na ceduli u objektu. Jasně. Nicméně
teď jsem po delší době studoval online anglické zdroje a ze dvou z nich
můžu citovat následující:
-----------
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:name
“The usual sources of primary names are:
 .
 .
Common or official usage…”
--------------
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Names#Local_names_(loc_name)
“….Ordinarily though, the name which local people use is the name we set in
the name=* … “
--------------

Common usage = běžné užívání. Kdybych se někoho místního zeptal, co je to
za objekt a on mi odpověděl např. " to je broková střelnice", je to " the
name which local people use"?


Hezký večer
Pavel
_______________________________________________
talk-cz mailing list
[email protected]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cz
https://openstreetmap.cz/talkcz

Odpovedet emailem