Am 03.06.2008 um 23:15 schrieb Frederik Ramm: > Hi, > >>> Wenn ich eine ungespeicherte Datei habe und JOSM beenden will, >>> kommt die >>> Frage: "There are unsaved changes. Discard the changes and >>> continue?" >>> [Ja/Nein] >> >> ja der ist klasse. Eine Invertierung wäre sehr hilfreich. Give the >> Code. Oder >> speichern sie Ihre Daten nicht lokal zwischen, Hörr Anwender ;-) . > > Gimp: "There is one image with unsaved changes. Help/Cancel/Discard > Changes" > > Openoffice: "There are unsaved changes. Save/Discard/Cancel" > > Inkscape: "Close without saving/Cancel/Save" > > --> 100% der Programme *vermeiden* offenbar inzwischen die Worte "ja" > und "nein" in dieser Art von Dialog, um Missverstaendnissen > vorzubeugen.
Jacob Nielsen (Usability-Guru) hat hierzu vor ein paar Tagen einen kleinen Artikel verfasst: http://www.useit.com/alertbox/ok-cancel.html Gruß, Daniel _______________________________________________ Talk-de mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-de
