Hallo, > > Wenn der Rest der Welt ohne Leerzeichen notiert, warum gibt es da eine > > deutsche "Sonderregelung"? > > > > Gerade bei "E 30" etc. wird es ja dann wieder Routing-Software > > durcheinander bringen, oder?
> Ob der Rest der Welt ohne Leerzeichen notiert habe ich jetzt nicht > geprüft, aber auch die Europastraßen werden ganz offiziell mit > Leerzeichen geschrieben, siehe auch im offiziellen Dokument dazu: > http://www.unece.org/trans/doc/2002/sc1agr/TRANS-SC1-AC5-2002-03e.pdf Das spielt fuer uns nun wirklich keine Rolle und ist eine von den Dis- kussionen, die hier unnoetig Platz verschwenden. Es liegt auf der Hand, dass sich kein Anwendungsprogramm darauf verlassen kann, dass Strassen- nummern grundsaetzlich mit oder grundsaetzlich ohne Leerzeichen ge- schrieben sind. Daraus folgt dann aber auch, dass es voellig irrelevant ist, ob 1% oder 49% oder 99% mit oder ohne Leerzeichen geschrieben sind. (Und fuer diejenigen, die sich gerade ueberlegen, wie sie mit einem Skript am besten ganz Deutschland auf die "richtige" Schreibweise um- stellen: Bitte lasst es. Es muellt unnoetig die History zu und bringt niemanden weiter.) Was die Routing-Anweisungen anbetrifft, waere es vermutlich sinnvoll, mit grosszuegigen Text-Aehnlichkeits-Metriken zu arbeiten. Ein Ueber- gang von der "B10" auf die "B 10" duerfte genausowenig explizit ausge- wiesen sein wie ein Uebergang von der "Bethelstrasse" in die "Betelstr.". Bye Frederik -- Frederik Ramm ## eMail [EMAIL PROTECTED] ## N49°00'09" E008°23'33" _______________________________________________ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-de
