Matthias Rötsch schrieb: > Bei mir in der Gegend füllt OpenGeoDB immernoch die größten Lücken und > deshalb gibt es hier auch so Ortsnamen wie „Weiler bei Gevenich“, > „Gevenich, Eifel“ und „Dohr bei Cochem“.
Das Problem geht leider noch viel weiter, da strittig ist, welches denn nun "offizielle Ortsnamen" sind. Es gibt bei vielen Ortschaften eine Unstimmigkeit zwischen den "offiziellen Ortsnamen" und den "Selbstbezeichnungen der Orte". "offziell" ist das was die Gemeinden an das statistiche Bundesamt als Selbstbezeichnung (wohl ein Formblatt) nutzen. "inoffiziell" ist das was auf den Ortseingangsschildern und auf den Webseiten der Kommunen seht. vgl. auch http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Meinungsbild/Gemeindenamen_in_Deutschland Zitat: "Erst im Sommer 2006 hat sich die Stadt Adorf in Adorf/Vogtl. umbenannt, was auch im Sächsischen Amtsblatt veröffentlicht wurde. Ebenso hätten auch andere Möglichkeiten bestanden. So benannte sich 2003 die Stadt Reichenbach/Vogtl. in Reichenbach im Vogtland um." Und "Mühldorf a.Inn" schreibt sich wirklich ohne Leerzeichen zwischen dem a. und dem Inn. -jha- _______________________________________________ Talk-de mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-de
