[email protected] schrieb: > noch ein neues Argument für das Ausschreiben von Straßennamen: > Die Symbian-Software Loadstone-GPS importiert OSM-Daten und liest sie mittels > Screenreader vor
Ja und? Was bringt es, wenn ich vom Screenreader in OSM eine "Hermann-Heinrich-Meierstraße" vorlesen lasse, wenn auch alle Passanten die Straße nur als "H.-H.-Meier-Straße" kennen, weil es eben so auf dem Straßenschild steht und auch in Anschriften so geschrieben wird? Ich entsinne mich an einen DDR-Verwandtenbesuch in meiner Kindheit, bei das für die Anmeldung am Reiseziel zuständige Polizeirevier mal wieder ein anderes war, diesmal war's in der Lenin-Allee. Wegebeschreibung plus Karte gab's von den Verwandten, meine Mutter fuhr, ich sollte als Beifahrer fransen. Wir waren dann auf einer großen Ausfallstraße, aber die Leninallee ließ sich nicht finden. Und ich sah im Vorbeifahren nur, dass auf den Schildern irgendwas mit "Wladimir Illinowski Allee" stand (oder so ähnlich, konnte ich eben nicht so schnell lesen). Hat mich als 13jährigen intellektuell etwas überfordert... Will sagen: Ob ausgeschrieben oder abgekürzt, das ist völlig egal. Im Stadtplan sollte es schon so geschrieben stehen wie man es auf den Straßenschildern lesen kann! Dann kommen auch Auswärte mit eingeschränkter Allgemeinbildung damit zurecht. -jha- _______________________________________________ Talk-de mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
