Am 20. Juni 2010 15:24 schrieb Tobias Knerr <[email protected]>:
> [1] Der einzige Fall, wo ich mir Wikipedia-Links auf unterschiedliche
> Sprat chvarianten vorstellen könnte, wäre dieser: Es gibt in keiner
> einzigen Sprache einen eigenen Artikel zum Objekt (in dem entsprechende
> Interwiki-Links eingetragen werden könnten), aber in mehreren Sprachen
> je einen Sammelartikel, von dem ein Teil dieses Objekt behandelt. Mit
> einem einzelnen Wikipedia-Link könnte man dann nur in einer Sprache
> abschnittgenau verlinken, in anderen Sprachen nur auf den Sammelartikel.
>
> Ich nehme aber an, dass das selten vorkommt - ein geografisch
> verortbares Objekt, das in mehreren Sprachversionen behandelt wird, ist
> in der Regel wichtig genug für einen eigenen Artikel.


doch, das kommt durchaus vor, oft gibt es spezielle Artikel nur in D,
Engl. und/oder der Landessprache (bzw. finde ich vielleicht auch nur
die ;-) ), und dann gibt es aber trotzdem teilweise Artikel, die in
anderen Sprachen passen. Von vornherein ausschließen würde ich daher
mehrere Links für verschiedene Sprachen nicht,

Gruß Martin

_______________________________________________
Talk-de mailing list
[email protected]
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de

Antwort per Email an