Hallo, Am Donnerstag 30 September 2010 20:10:25 schrieb Karl Eichwalder: > Wolfgang <[email protected]> writes:
> Das ist genau der grund, weshalb man einfaches, aber korrektes > (US-)Englisch wählen sollte. Da fängt es doch schon an. Oxford oder Hillibilly? ;-) > > > Letztlich handelt es sich bei tags nicht um Umgangssprache, sondern um > > technische Ausdrücke, die von Menschen und Maschinen verstanden werden > > sollen. > > Kein grund, sich nicht um richtige wendungen zu bemühen. Stell dir vor, > das ganze wäre auf Deutsch und anstelle von "trinkbar" wäre "trinklich" > oder so einzutragen. Kann man alles machen, aber auf die dauer wär das > kaum auszuhalten. OSM ist nichts für schwache Nerven :-) Gruß, Wolfgang _______________________________________________ Talk-de mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
