On 10/09/2010 09:57 AM, Karl Eichwalder wrote:
Europaweit sind alle Handelsregister elektronisch abrufbar, zumindest
die Firmensuche ist frei, wodurch man die richtige Schreibweise auch
für ausländische Firmen erhält.

Schön, aber deswegen muss man das noch lange nicht bei name eintragen.
Wenn du es für wichtig erachtest, trag es bei official_name ein.

Dieser Thread begann aber mit der konkreten Frage nach "operator=",
nicht "name=" ... und da haben wir auf

  http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:amenity%3Dpost_box

recht klar stehen:

# operator=* (Betreiberunternehmen, bspw. Deutsche Post AG und MEDIA Logistik GmbH)

   # brand=* (Markenname, bspw. Deutsche Post und PostModern)

also entspricht in diesem Fall das Paar "brand"/"operator"
dem allgemeineren "name"/"official_name"

Glücklich? ;)

--
hartmut


_______________________________________________
Talk-de mailing list
[email protected]
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de

Antwort per Email an