Georg Feddern wrote:

Die Annahme, das sich der entsprechend zu rendernde Zusatz automatisch
aus dem admin_level ergibt ist m. E. etwas blauäugig, wenn ich an die
verschiedenen "Gemeindenamen" (Einheits, Samt und sonders) sowie die
verschiedenen Kreisnamen denke.

Es gibt bei einigen Relationen den Tag "name:prefix=Gemeinde" den ich sehr gut finde und der IMHO überall verwendet werden sollte.

Sagst Du z.b. das Du nach Hamburg fährst oder fährst Du nach "Freie und Hansestadt Hamburg" ? Die Vorsätze "Gemeinde, Hansestadt, Stadt" werden praktisch im täglichen Leben nicht benutzt. Eine Außnahme ist oft "Bad" wie Bad Lippspringe, Bad Pyrmont

Bedenke das der name Tag nicht nur das Rendering ändert sondern auch die Suche. Ich habe immer das Gefühl das viele hier nur auf den Renderer fixiert sind.

Durch den Tag name:prefix wäre es für den Renderer leicht sich den Namen zusammenzusetzen wenn es denn gewollt ist.

Matthias



_______________________________________________
Talk-de mailing list
[email protected]
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de

Antwort per Email an