On 16.02.2011 15:42, Henning Scholland wrote:
auszusetzen. Wenn ich ihm sage, dass cuisine=deutsch im Prinzip unnütz ist, wird er mir zustimmen, kann aber nicht dem Autor sagen, trag doch statt cuisine=deutsch cuisine=german ein.
So wie ich es verstehe erlaubt der Amenity Editor keine unangemeldeten Edits mehr. Sonst kannte ich keine Freitext-Editoren die das erlauben.
Es bleiben jede Menge Preset-Editoren. Potlatch und JOSM kennen wohl die meisten. Wenn dort in einem Preset Blödsinn drinsteht wird das auch so eingetragen. Das unterscheidet sich nicht von einem Preset-Editor der nur Barrierefreiheit einträgt oder die Cuisine. JOSM hatte da imho vor einiger zeig auch mal tags großflächig eingedeutscht als die Übersetzer zu fleißig waren.
Stephan _______________________________________________ Talk-de mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de

