Zur ersten Frage wenn in der Wikipedia der InterWikiLink einfach fehlt
weil er vergessen wurde, das ergänzt ihn bitte. Wenn die beschriebenen
Objekte sich aber deutlich unterscheiden, weil der ein Artikel
vielleicht den Landkreis und der andere die Stadt beschreibt, dann seit
vorsichtig.
Das Verlinken von einem OSM-Objekt in zwei Artikeln (weil bspw. ein
Teilstück einer Bundesstraße mit einer anderen Bundesstraßen gemeinsam
verläuft) geht nur über Relationen.
Die Wikipedia sollte ja eigentlich nicht über ein und dasselbe Ding zwei
verschiedene Artikel haben. (So jedenfalls die Theorie... )
Erschwert wird das Ganze dadurch, dass Wikipedia vers. Sprachen hat (die
unabhängig voneinander geschrieben werden) und manchmal sich historisch
verändernde Objekt oder mehrere Bedeutungen eines Begriffs in einem
Artikel zusammenfasst. OSM hat halt mit seinen Punkten und
Flächenrepräsentationen auch nochmal verschiedene Auslegungen von ein
und demselben.
Es ist halt eben nicht ganz trivial so zwei derart komplexe Projekte
miteinander sauber zu verbinden. In manchen Fällen geht es halt
vielleicht auch garnicht und man muss dann auf eine Lösung wie
Attached_KML (s. Doku) zurückgreifen.
Vielleicht gibt es aber auch noch andere Fälle die ich hier übersehen
habe und die hier weiter diskutiert werden sollten.
Grüße Tim
Am 22.03.2012 14:47, schrieb Christian Müller:
Falls die Sprachversionen zu einem geografischen Objekt in der Wikipedia
nicht interwiki-gelinkt sind, gäbe es ja zwei Möglichkeiten
- zwei wikipedia tags in osm
- oder Interwiki-Link in der Wikipedia ergänzen
Die erstere Möglichkeit fällt flach, wenn man mittels
wikipedia=lang:title taggt. Falls die Frage in der Zukunft gestellt
wird, empfehlt ihr dann zweiteres Vorgehen?
Manchmal ist es evtl. interessant ein OSM-Objekt mit zwei verschiedenen
Wiki-Artikeln (der gleichen Sprache) zu verlinken - @Tim: wie wäre das
zu taggen, damit WIWOSM dann für beide Artikel die (gleiche) Geometrie
findet?
Gruß,
Christian
_______________________________________________
Talk-de mailing list
[email protected]
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
